2026年7月16日

respite

/ˈɹɛsˌpaɪt/

喘息；暂时缓解

新闻07-15 巴黎最古老的桥被艺术家 JR 用布料装点成岩洞造型,但这个装置并不能帮人们躲开当下的酷暑。

环境/气候/能源B2NPR

maritime

/ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/

海上的；海事的

新闻07-15 美国在霍尔木兹海峡对伊朗港口实施海上封锁,伊朗以威胁封锁地区石油航线作为回应,美伊对峙持续升级。

政治/外交/军事B2NPR

transmission

/tɹænsˈmɪʃən/

传播；传染

新闻07-15 刚果东部埃博拉疫情死亡人数已破 700 人,八成新增病例传播链不明,疫情蔓延速度已超过卫生部门追踪能力。

科学/科研/医疗B2NPR

specimens

/ˈspɛsɪmɪnz/

标本；样本

新闻07-15 一具号称全球最完整的霸王龙化石标本'Gus'周二拍出 5010 万美元天价,买家身份成谜。

财经/商业B2NPR

resumption

-ʌmpʃən

恢复；重启

新闻07-14 6月份美国通胀年率降至3.5%，较5月三年多高点有所回落，但伊朗冲突若重新爆发，能源成本再涨可能让通胀反弹。

财经/商业B2NPR

about-face

/əˈbaʊtˌfeɪs/

（立场态度）大逆转

新闻07-14 特朗普在霍尔木兹海峡通行费问题上突然让步，显示他在结束伊朗战争一事上正陷入困境。

政治/外交/军事C1BBC

falters

/ˈfɔːltərz/

摇摇欲坠；逐渐失效

新闻07-14 美伊停火协议逐渐失效，霍尔木兹海峡的控制权由此成为双方新的争端焦点。

政治/外交/军事B2BBC

vessels

/ˈvɛsəlz/

船只；舰艇

新闻07-15 俄乌夜间互相攻击，俄军打击敖德萨与苏梅，乌克兰则袭击黑海的俄罗斯舰船。

政治/外交/军事B1BBC

triggered

/ˈtrɪɡərd/

引发；触发

新闻07-15 意大利总理梅洛尼在选举改革投票中意外落败，反对派趁机要求她下台。

政治/外交/军事B1BBC

interim

/ˈɪntəɹɪm/

临时的；过渡的

新闻07-15 委内瑞拉临时政府宣布将与反对派启动正式对话，此举获美国支持。

政治/外交/军事B2The Guardian

devouring

/dɪˈvaʊərɪŋ/

吞噬；吞没

新闻07-15 加拿大科学家用3D技术复原了沙克尔顿和斯科特的沉船探险遗迹。

环境/气候/能源B2The Guardian

bemusement

/bəˈmjuːzmənt/

困惑；茫然

新闻07-14 美国快餐品牌Chipotle在墨西哥开首店卖美式墨西哥菜，引发当地人群嘲与不满。

财经/商业C1The Guardian