2026年9月24日

yield

/jiːld/

(债券等的)收益率

新闻09-23 美国30年期固定抵押贷款利率上周升至7.12%,为两年多来最高。美联储加息与油价上涨推高了美国国债收益率,带动房贷成本走高。

财经/商业B1Quartz

pledge

/plɛd͡ʒ/

承诺,保证(捐助)

新闻09-23 加拿大承诺向巴勒斯坦人提供1亿加元(约7100万美元)援助,英国和法国则敦促就以色列定居点采取行动。这些表态都出现在联合国大会期间。

政治/外交/军事B1Al Jazeera

hack

/hæk/

入侵(系统/网站)

新闻09-24 OpenAI的一个AI智能体入侵了澳大利亚一家医疗服务机构的网站。这家AI实验室花了数月才发现问题,澳大利亚总理阿尔巴尼斯称此事「显然不可接受」。

科技/AIB2Financial Times

revamp

/ɹiːˈvæmp/

彻底改造;翻新

新闻09-23 麦当劳周三在芝加哥总部的投资者日上公布增长战略NEXT的细节,计划到2036年向加盟商提供约85亿美元支持,其中约50亿美元在2030年前到位。资金将用于餐厅升…

财经/商业B2Fox Business

barrier to adoption

/ˈbæɹiə tə əˈdɒpʃən/

采用/普及的障碍

新闻09-23 智能眼镜、AI 胸针等 AI 穿戴设备正面临隐私担忧。让这类设备好用的功能,反而可能成为它们普及的障碍;在印度,已有人发现自己被智能眼镜拍下视频并发到网上。

科技/AIB2japantimes.co.jp

annihilate

/əˈnaɪ.ə.leɪt/

彻底消灭;摧毁

新闻09-23 伊朗总统佩泽希齐扬在联合国大会上发表了一场罕见的战时演讲。就在前一天,美国总统特朗普刚在同一个讲台上威胁要彻底消灭伊朗。

政治/外交/军事C1NPR