capex

/ˈkæpɛks/· noun

财经/商业C1

capex
Flashcard · tap to flip ↻

Chinese meaning

资zī本běn支zhī出chū(capital expenditure 缩suō写xiě)

购gòu置zhì固gù定dìng资zī产chǎn的de支zhī出chū

In this story →

AI相xiāng关guān的de高gāo额é资zī本běn支zhī出chū(数shù据jù中zhōng心xīn、芯xīn片piàn等děng)

Example

Investors just can’t seem to hate high AI-related CapEx enough these days.

投tóu资zī者zhě最zuì近jìn似sì乎hū怎zěn么me也yě无wú法fǎ真zhēn正zhèng厌yàn恶wù居jū高gāo不bù下xià的deAI相xiāng关guān资zī本běn支zhī出chū(CapEx)。

Source: 24/7 Wall St. · 30 Jul 2026

Background ✎

文wén章zhāng分fēn析xīAI相xiāng关guān高gāo额é资zī本běn支zhī出chū虽suī可kě能néng拖tuō累lěi云yún计jì算suàn巨jù头tóu的de利lì润rùn和hé信xìn用yòng评píng级jí,但dàn投tóu资zī者zhě似sì乎hū并bìng不bù在zài意yì。

Roots · etymology

由 capital expenditure 缩合而成的商业术语

  • 缩略词:cap(ital)+ ex(penditure)

Collocations

  • high capex / capex spending / capex-light

Chinese usage notes

AI-assisted learning material in Chinese (without pinyin). Original examples below are not news quotations. Editorial process

Usage · 用法

capex 是 capital expenditure 的缩写,常指用于厂房、设备等长期资产的资本性支出。阅读预算报道时,先辨别数字是计划支出还是实际支出。

Distinction · 辨析

不要把所有日常费用都当成 capex。常见搭配是 increase capex、a capex budget;不同词典分区对可数性标注有差异,不必记成绝对不可数规则。

Collocations · 常见搭配

  • increase capex
  • a capex budget
  • capex on equipment

Original teaching example (not a news quotation)

The workshop increased its capex budget to replace aging machines.

这家工坊增加了资本性支出预算,用于更换老旧机器。

Usage references

Learning topics (Chinese)

Episodes featuring this word

News stories featuring this word