The Conversation · 刊发 2026年9月17日 · 环境/气候/能源
伊朗战事推高柴油价格至历史新高
Iran war pushes diesel – the economy’s lifeblood – to record high prices, with no relief on the horizon
阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解，不转载正文。
讲解摘要
伊朗战事导致作为经济命脉的柴油价格飙升至历史新高,短期内看不到缓解迹象。受霍尔木兹海峡局势紧张与俄乌冲突的双重冲击,截至上周五,美国柴油均价已逼近每加仑6.43美元的纪录高位。
这条新闻里的词
ramp up
炼油产能无法迅速扩大以补短缺
“The country, and the world, have been losing diesel refining capacity for many years and can't just ramp up production to fill the shortages.”
这个国家乃至整个世界的柴油炼油产能已经流失多年,无法一下子提升产量来填补短缺。
站内出现：2026年9月18日（这是我们选用的日期，不是原文修改时间）
新闻 RSS · 文字上站即可订阅，不必等视频。