NPR · 刊发 2026年9月8日 · 政治/外交/军事

胡塞袭击沙特油田致73人受伤,打破也门四年停火

Houthi attacks on Saudi Arabia ignite fires at oil facilities and wound 73 people

阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解,不转载正文。

讲解摘要

胡塞武装袭击沙特阿拉伯,引发石油设施起火,造成73人受伤。此次袭击发生在胡塞武装与沙特支持的也门政府军持续数周冲突升级之后,打破了当地维持四年的停火协议。

这条新闻里的词

shatter 打破,粉碎(此处指打破停火协议)

打破也门四年停火协议

“The attacks come after weeks of escalating clashes between the Houthis and Saudi-backed government forces in Yemen, which shattered a four-year truce in the country's civil war.”

这些袭击发生在数周以来胡塞武装与沙特支持的也门政府军之间不断升级的冲突之后,而这场冲突打破了该国内战长达四年的停火协议。

站内出现:2026年9月9日(这是我们选用的日期,不是原文修改时间)

← 返回新闻首页

新闻 RSS · 文字上站即可订阅,不必等视频。