The Guardian · 刊发 2026年7月1日 · 环境/气候/能源
委内瑞拉两次地震后艰难重建
Wednesday briefing: After two powerful earthquakes, what is the reality on the ground in Venezuela?
阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解，不转载正文。
讲解摘要
委内瑞拉沿海遭遇两场强震，渔民拍下的画面显示废墟扬尘，该国正努力重建。
这条新闻里的词
plume
废墟扬起的一缕烟尘柱
“Plumes of dust appear where buildings once stood in the recording as the camera rises and falls with the swell.”
在这段录像里，随着镜头随海浪起伏摇晃，曾经矗立着建筑物的地方扬起了阵阵尘柱。
站内出现：2026年7月2日（这是我们选用的日期，不是原文修改时间）
新闻 RSS · 文字上站即可订阅，不必等视频。