Fox Business · 刊发 2026年10月11日 · 财经/商业
万圣节糖果价格大涨消费者仍准备砸重金
Halloween candy prices jump 8.1% as Americans prepare to spend billions on treats
阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解，不转载正文。
讲解摘要
今年万圣节糖果价格大涨,但美国人照样抢购不手软。8月糖果和口香糖价格同比上涨8.1%,涨幅是整体通胀的两倍多。全美今年万圣节消费预计达135亿美元,消费者一边照常花钱过节,一边精打细算应对家庭预算的压力。
这条新闻里的词
household budgets
物价上涨给家庭开支带来的压力
“consumers continue to prioritize the holiday despite pressure on household budgets”
尽管家庭预算承压,消费者依然把这个节日放在消费优先位置。
站内出现：2026年10月12日（这是我们选用的日期，不是原文修改时间）
新闻 RSS · 文字上站即可订阅，不必等视频。