japantimes.co.jp · 刊发 2026年10月26日 · 政治/外交/军事

卢拉逆转获胜,创纪录赢得巴西第四个总统任期

Brazil’s Lula wins record fourth term in a shock comeback

阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解,不转载正文。

讲解摘要

巴西总统卢拉赢得创纪录的第四个任期,这场胜利来得十分意外。他在10月25日的决选中以51.79%的得票率击败极右翼参议员弗拉维奥·博尔索纳罗,领先约440万票。此前首轮投票中,他还落后对手220万票。

这条新闻里的词

eke out 艰难取得;勉强获得(胜利)

卢拉在最后关头艰难拿下选举胜利

“President Luiz Inacio Lula da Silva's victory was eked out in the 11th-hour after voters from his heartland rallied to the rescue.”

卢拉总统的胜利是在最后关头艰难取得的,当时来自他大本营的选民纷纷出面相救。

站内出现:2026年10月27日 · 2026年10月26日(这是我们选用的日期,不是原文修改时间)

← 返回新闻首页

新闻 RSS · 文字上站即可订阅,不必等视频。