Financial Times · 刊发 2026年9月14日 · 财经/商业

美十年期国债收益率触及5%创三年新高

Ten-year Treasury yield hits 5% for first time since 2023

阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解,不转载正文。

讲解摘要

美国十年期国债收益率自2023年以来首次触及5%,这一全球最受关注的金融指标正逼近数十年未见的高位,原因是伊朗战争引发的通胀冲击持续未消。

这条新闻里的词

lingers (不好的影响等)持续存在,挥之不去

伊朗战争带来的通胀冲击迟迟未消退,持续推高美债收益率

“World’s most widely watched financial marker moves towards levels not seen in decades as inflation shock from Iran war lingers”

全球最受关注的金融指标正朝着数十年未见的水平迈进,而伊朗战争带来的通胀冲击仍挥之不去。

站内出现:2026年9月16日 · 2026年9月14日(这是我们选用的日期,不是原文修改时间)

← 返回新闻首页

新闻 RSS · 文字上站即可订阅,不必等视频。