balance of power
中文释义
势力均衡
国家间实力均势
在这条新闻里 →
美军撤离后地区实力倒向伊朗
例句
U.S. withdraws forces in Iraq as balance of power shifts to Iran
随着地区力量天平向伊朗倾斜,美国从伊拉克撤军。
出处:The Washington Post · 2026年9月30日
新闻背景 ✎
美军定于本周三撤出伊拉克境内的军事基地,这是美国在当地长达二十年军事存在的一个重要节点。报道称,随着美军撤离,当地的势力均衡正在向伊朗一方倾斜。
词根 · 词源
balance 源自拉丁 bilanx(两个秤盘),power 源自拉丁 posse(能够)
- 组合短语:balance(平衡)+ power(力量),常规词组不可拆词根
常见搭配
- shift the balance of power / tip the balance of power / balance of power in the region
