get socked by
中文释义
遭受重击;被狠狠坑了一把
被狠狠打击/冲击
在这条新闻里 →
车主被持续走高的用车价格狠狠冲击
例句
Own a car? You're getting socked by higher prices, and not only for gas
拥有一辆车吗?你正在被更高的价格狠狠一击,而且不只是油价。
出处:CBS News · 2026年9月15日
新闻背景 ✎
美国拥车成本自2020年以来已经飙升了50%,最新经济数据显示。加油涨价只是其中一项,车主的保险、维修等多个环节都在被更高价格击中。
词根 · 词源
口语拟声词,模拟重击闷响,确切词源不详
- sock(俚语:猛揍)+ -ed(过去分词),固定搭配 get socked by
常见搭配
- get socked by / sock it to someone / socked with fees
