mandate
强制规定;指令要求
权威下达的正式命令或强制要求
在这条新闻里 →
企业硬性规定员工必须返回办公室上班
例句
It wasn't thousands of staff petitioning their boss to let them work from home that convinced CEOs to loosen their in-office mandates
并非数千名员工联名向老板请愿要求居家办公,说服了 CEO 们放宽返岗规定。
出处:Fortune
词根 · 词源
源自拉丁 mandāre(委托、命令),manus(手)+ dare(给予)
- manus(拉丁:手)+ dare(给予)→ mandāre(交付、委托)
常见搭配
- in-office mandate / loosen a mandate / fulfill a mandate

这个词出现过的期数