production quota
中文释义
产量配额
规定每个生产者可生产的上限
在这条新闻里 →
OPEC+ 各成员国被分配的石油产量上限
例句
Major OPEC+ nations reaffirmed plans to keep oil production quotas unchanged in December as conflict in the Middle East continues to curb swaths of the group’s output.
中东冲突仍在压低该组织大量产出之际,OPEC+ 主要成员国重申,计划让12月的石油产量配额保持不变。
出处:Bloomberg · 2026年11月1日
新闻背景 ✎
OPEC+ 主要成员国重申,12月的石油产量配额将保持不变。与此同时,中东冲突仍在压低该组织的大量产出。
词根 · 词源
quota 源自拉丁 quota pars,意为「应得的份额」
- production(生产)+ quota(定额);production = pro-(向前)+ duct(引导),quota 来自拉丁语「第几份」
常见搭配
- set production quotas / raise quotas / keep quotas unchanged
