rout
中文释义
(金融市场)溃败,暴跌
彻底的失败;(军队)溃败、溃逃
在这条新闻里 →
债市全面抛售,恐慌性暴跌
例句
Global bond rout kicks off again, with US 10-year Treasury yields hitting highest since 2002
全球债券市场再度遭遇溃败性抛售,英国30年期国债收益率触及1998年以来最高水平。
出处:The Guardian · 2026年10月1日
新闻背景 ✎
全球债券市场再次遭遇抛售潮,英国30年期国债收益率升至1998年以来最高,法德国债利差也创14年新高。通胀、财政赤字和发债压力持续打压市场,买家普遍持币观望,等待企稳后才会入场。
词根 · 词源
源自中古法语 route“溃散”,可追溯到拉丁语 rupta“被打破的”
- 单纯词,借自中古法语 route(溃散)
常见搭配
- bond rout / market rout / suffer a rout
