vicariously liable
中文释义
承担连带（替代）责任
对他人过错负责
在这条新闻里 →
裁定Uber对司机过失担责
例句
But Stone, a retired judge, wrote that he rejected that argument and found Uber was "vicariously liable" for the driver's negligence.
但已退休的法官斯通在裁决书中写道，他驳回了这一说法，并认定Uber要为司机的过失承担「连带责任」。
出处:Fortune · 2026年9月19日
新闻背景 ✎
仲裁员斯通裁定，Uber要为司机的过失对一名23岁女子的死亡负连带责任，女子父母获赔4000万美元。2023年，这位乘客在南加州一条高速公路边被司机靠边停车后下车，随后被撞身亡。
词根 · 词源
vicarious源自拉丁vicarius（代替的）；liable源自古法语lier（捆绑）
- vicarious（代替的）+ -ly（副词后缀）+ liable（有责任的）
常见搭配
- hold sb vicariously liable / vicarious liability / vicariously liable for
这个词出现过的期数
- 2026-09-19 · 2026年9月19日
