2026年8月5日

revive

/ɹɪˈvaɪ̯v/

使复苏；重启

新闻08-03 市场因霍尔木兹海峡协议有望重启及强劲企业财报走高,标普500有望创历史新高。

财经/商业B1Bloomberg

boom

/buːm/

繁荣；激增

新闻08-04 达拉斯金融业借德州整体商业繁荣快速崛起,被称为「华尔街西」,试图挑战纽约的地位。

财经/商业B1NPR

settle

/ˈsɛ.təl/

达成和解

新闻09-21 派拉蒙天空之舞与加州等十二个州达成和解,扫清收购华纳兄弟探索的一大障碍。此前十二个州曾起诉阻止这笔一千一百一十亿美元的并购,和解附带行为承诺,但遭民主党人和媒体…

财经/商业B1The Washington Post

pull back

/pʊl bæk/

撤退；收缩(投资/购买)

新闻08-04 外国人购买美国房产的数量在下降,但豪宅建商仍能吸引到他们,反映买家结构正在分化。

财经/商业B1CNBC

hyperscaler

/ˈhaɪpərˌskeɪlər/

超大规模云服务商

新闻08-04 文章分析华尔街为何热捧芯片公司Marvell,认为它是AI基础设施背后的关键「卖铲人」。

科技/AIC124/7 Wall St.

sabotage

/ˈsæ.bəˌtɑːʒ/

蓄意破坏

新闻08-03 麻省理工科技评论探讨AI智能体为何会撒谎、作弊,以OpenAI模型入侵网站找答案为例分析其目标驱动行为。

科技/AIB2technologyreview.com

proctoring

/ˈprɑːktərɪŋ/

监考

新闻08-03 墨西哥最大高校UNAM近十六万名考生远程用AI监考软件应考,结果系统出问题,五万八千人需要重考。

科技/AIB2arstechnica.com

pioneering

/ˌpaɪəˈnɪərɪŋ/

开创性的

新闻07-22 文章讨论AI并未如预言那样取代放射科医生,却大幅改变了他们的工作方式。

科学/科研/医疗B1knowablemagazine.org

forever chemicals

/fərˈevər ˈkemɪkəlz/

永久化学物质(PFAS类持久性化学品)

新闻08-04 美军基地和机场长期使用含PFAS的消防泡沫,导致周边社区暴露致癌物,如今各方才开始着手清理与追责。

环境/气候/能源B2Earth.org

shortchanged

/ˈʃɔːrtˌtʃeɪndʒd/

被亏待

新闻08-04 多位热门歌手的黑胶唱片版本内容不完整或未制作完成,与数字版不一致,令购买黑胶的歌迷感到不满。

人文/文化/社会B2The Guardian

row

/raʊ/

激烈争吵

新闻08-03 大批移民短时间内涌入西班牙北非飞地休达后又迅速离境,引发西班牙与欧盟其他国家在边境政策上的争执。

政治/外交/军事B2The Guardian

sweeping

/ˈswiːpɪŋ/

大范围的

新闻08-04 25个美国州联合起诉特朗普政府,称其对80多国大范围加征关税超出了总统的法定权限。

政治/外交/军事B2time.com