2026年8月27日

addict

/əˈdɪkt/

(使)上瘾,使沉迷

新闻08-26 Meta因Instagram、Facebook等平台被指故意设计成让儿童上瘾、损害未成年人身心健康,与美国29个州达成180亿美元和解。

科技/AIB2TechCrunch

capture

/ˈkæp.(t)ʃəː/

夺取,抢占(市场份额等)

新闻08-26 现代汽车在美国市场销量持续领跑,计划借乔治亚州新工厂扩产进一步抢占市场份额。

财经/商业B2CNBC

wipe out

/waɪp aʊt/

摧毁,消灭;(此处双关"擦净")

新闻08-26 美加贸易战导致纸制品行业首当其冲,卫生纸等产品价格大幅上涨,预计关税税率高达25%至50%。

财经/商业B2The Guardian

hit back

/hɪt bæk/

反击,回击

新闻08-25 特朗普对加拿大商品加征50%关税并威胁进一步加码,贸易谈判破裂后,加拿大以关税措施反击,两国贸易战持续升级。

政治/外交/军事B1NPR

notch

/nɒtʃ/

拿下,赢得(一场胜利)

新闻08-26 特朗普支持的两位共和党参选人在周二初选决选中锁定提名，同期通胀数据保持平稳

政治/外交/军事C1The Hill

ride the wave

/raɪd ðə weɪv/

乘势而上,顺势而为

新闻08-26 IBM推出新版开源模型Granite 4.2,呼应本地大模型的热潮

科技/AIB2Ars Technica

drive

/dɹaɪv/

驱动,促使(某状况持续发生)

新闻08-26 科学家发现适度节食降低促炎蛋白C3,阻断它也能减轻小鼠衰老相关炎症

科学/科研/医疗B1ScienceDaily

break off

/breɪk ɔf/

(从主体)断裂脱落

新闻08-26 格陵兰彼得曼冰川裂隙扩大,崩解出曼哈顿大小的冰山,预计还有更多冰体断裂

环境/气候/能源B2ScienceDaily

peerless

/ˈpɪrləs/

无与伦比的,举世无双的

新闻08-25 乡村音乐传奇歌手多莉·帕顿去世,享年80岁,家人深切悼念这位创作了无数经典金曲的音乐人。

人文/文化/社会C1The Guardian

barometer

/bəˈɹɒm.ɪ.tə(ɹ)/

晴雨表,风向标

新闻08-26 英伟达即将发布财报,市场将其视为判断人工智能投资热度与整体走势的重要风向标。

财经/商业B2Bloomberg

flare

/flɛə̯/

(局势/冲突)骤然加剧,突然爆发

新闻08-26 美加贸易摩擦再起,加拿大对美国商品的抵制情绪波及加州葡萄酒出口,酒业再受冲击。

财经/商业B2Los Angeles Times

market share

/ˈmɑːrkɪt ʃɛr/

市场份额

新闻08-26 现代汽车在美国销量增速领跑同行,计划借乔治亚州新厂进一步扩产,持续抢占美国车市份额。

财经/商业B1CNBC