2026年11月1日

cross a line

/krɔːs ə laɪn/

越界;越过底线

新闻10-30 查尔斯国王自2022年起,多次对奴隶制造成的苦难表示哀痛,但一直没有越过英国长期抵制的那条底线,也就是正式道歉。随着要求赔偿的呼声增强,他这种只表哀痛、不道歉的…

人文/文化/社会B2straitstimes.com

cryptocurrency exchange

/ˌkrɪptoʊˈkɜːrənsi ɪksˈtʃeɪndʒ/

加密货币交易所

新闻10-30 全球最大的加密货币交易所币安遭黑客攻击,损失63亿美元,让投资者开始担心自己的资金安全。这起事件发生在加密货币市场10月下跌约3600亿美元的背景下,币安还暂停…

财经/商业B2MarketWatch

spook

/spuːk/

使惊慌;吓退(投资者)

新闻10-30 谷歌披露自家的AI搜索摘要正在影响广告收入,股价跌到六个月低点,市值蒸发5000亿美元。

科技/AIC1BBC

dry up

/draɪ ʌp/

(来源、流量等)枯竭;减少直至消失

新闻10-29 随着AI改变人们在网上获取信息的方式,来自搜索的流量不断萎缩。Reddit宣布将转向仅限登录用户使用的模式,重新考虑自己开放网络的定位,以保护用户和业务。

科技/AIB2TechCrunch

cash burn

/ˈkæʃ bɝːn/

现金消耗;烧钱

新闻10-28 谷歌母公司 Alphabet 公布第三季度财报,利润不及预期,AI 支出突破 500 亿美元,盘后股价下跌 7%。巨额投入引发投资者担忧,怕云巨头的营收撑不起靠…

财经/商业B2Semafor

creep up

/kriːp ʌp/

(价格等)悄悄上涨;逐步攀升

新闻10-29 微软公布最新财季业绩,Windows OEM 与设备业务营收在截至9月30日的财季下降 22%。原因是内存芯片变贵,笔记本价格上涨,不少人推迟了买电脑。微软从电…

财经/商业B2TheStreet