deploy

/dɪˈplɔɪ/· verb

政治/外交/军事B2

deploy
Flashcard · tap to flip ↻

Chinese meaning

部bù署shǔ(军jūn队duì/武wǔ器qì等děng)

调diào兵bīng布bù阵zhèn,准zhǔn备bèi使shǐ用yòng

In this story →

指zhǐ美měi军jūn把bǎ武wǔ器qì部bù署shǔ到dào太tài空kōng轨guǐ道dào

Example

A high-ranking official announced yesterday that the U.S. military has deployed weapons into orbit to counter threats from Russia and China

一yī名míng高gāo级jí官guān员yuán昨zuó天tiān宣xuān布bù,美měi军jūn已yǐ将jiāng武wǔ器qì部bù署shǔ到dào轨guǐ道dào上shàng,以yǐ应yìng对duì俄é罗luó斯sī和hé中zhōng国guó的de威wēi胁xié。

Source: Scientific American · 15 Sep 2026

Background ✎

美měi国guó空kōng军jūn部bù长zhǎng特tè洛luò伊yī·迈mài因yīn克kè公gōng开kāi承chéng认rèn,美měi军jūn已yǐ经jīng在zài太tài空kōng轨guǐ道dào上shàng部bù署shǔ了le武wǔ器qì,用yòng来lái应yìng对duì俄é罗luó斯sī和hé中zhōng国guó的de威wēi胁xié。他tā在zài「空kōng天tiān网wǎng络luò会huì议yì」上shàng罕hǎn见jiàn地dì把bǎ这zhè个ge长cháng期qī被bèi回huí避bì的de话huà题tí说shuō出chū了le口kǒu,承chéng认rèn美měi国guó太tài空kōng武wǔ器qì已yǐ经jīng具jù备bèi防fáng御yù能néng力lì。

Roots · etymology

源自拉丁 dis-(打开)+ plicare(折)

  • dis-(打开,分开)+ plicare(折,词根)

Collocations

  • deploy troops / deploy weapons / deploy a missile defense system

Chinese usage notes

AI-assisted learning material in Chinese (without pinyin). Original examples below are not news quotations. Editorial process

Usage · 用法

deploy software / equipment / resources 表示把软件、设备或资源投入使用。军事语境中可指部署兵力;技术语境须看部署到何处、供谁使用。

Distinction · 辨析

部署不等于发明或开发完成,也不自动说明已向所有用户开放。airbags deploy 中 deploy 也能不带宾语,意思是安全气囊展开。

Collocations · 常见搭配

  • deploy software
  • deploy resources
  • deploy a system

Original teaching example (not a news quotation)

The team deployed the update to a small test group first.

团队先向一小组测试用户部署了这次更新。

Usage references

Learning topics (Chinese)

Episodes featuring this word

News stories featuring this word