hold one's breath

/hoʊld wʌnz brɛθ/· 动词短语

社会B1

Flashcard · tap to flip ↻

Chinese meaning

屏息以待;紧张地等待

屏bǐng住zhù呼hū吸xī,紧jǐn张zhāng期qī待dài结jié果guǒ

In this story →

南nán非fēi举jǔ国guó紧jǐn张zhāng,静jìng待dài抗kàng议yì局jú势shì发fā展zhǎn

Example

South Africa was holding its breath on Tuesday as mass anti-immigration protests were held across the country.

周二,随着全国各地爆发大规模反移民抗议活动,南非举国屏息以待。

Source: The Guardian · 30 Jun 2026

Background ✎

南nán非fēi非fēi法fǎ移yí民mín限xiàn期qī离lí境jìng后hòu,反fǎn移yí民mín抗kàng议yì爆bào发fā,不bù少shǎo移yí民mín因yīn遭zāo威wēi胁xié而ér逃táo离lí避bì险xiǎn。

Roots · etymology

源自屏息等待的身体动作,喻紧张期待

  • hold(保持)+ one's breath(某人的呼吸):字面『屏住呼吸』

Collocations

  • hold your breath / holding its breath / don't hold your breath

Episodes featuring this word

News stories featuring this word