Axios · 刊发 2026年9月20日 · 财经/商业
特朗普第二任期股市表现逼近首任期水平
How Trump 2.0's stock market stacks up with predecessors
阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解，不转载正文。
讲解摘要
报道对比了特朗普第二任期与第一任期头20个月的股市表现:标普500这次上涨近27.6%,略低于第一任期的28.5%,但已反超拜登同期的表现。特朗普向来把股市走势当作衡量经济好坏的风向标。
这条新闻里的词
proxy for
特朗普把股市当作衡量经济状况的替代指标
“Trump considers the stock market to be a proxy for the economy, even though many economists disagree.”
特朗普认为股市是经济状况的替代指标,尽管许多经济学家并不认同这一看法。
站内出现：2026年9月21日 · 2026年9月20日（这是我们选用的日期，不是原文修改时间）
新闻 RSS · 文字上站即可订阅，不必等视频。