TIME · 刊发 2026年9月7日 · 政治/外交/军事
特朗普威胁之际欧盟拟大幅增加格陵兰投资
'We Are Family': E.U. to Give Greenland Investment Boost Amid Trump's Threats
阅读原文 ↗本页只保留摘要与讲解,不转载正文。

讲解摘要
欧盟委员会主席冯德莱恩到访格陵兰,宣布将在关键矿产、卫星通信和可再生能源领域推出大额投资。她称格陵兰为「家人」,意在深化双方伙伴关系,此举正值特朗普多次威胁吞并格陵兰之际。

这条新闻里的词
strengthen ties
欧盟通过投资加深与格陵兰的伙伴关系
“as part of a package intended to strengthen ties with the semi-autonomous Danish territory.”
欧盟委员会主席冯德莱恩预计将于周一公布对格陵兰的新一轮投资,作为旨在加强与这个半自治丹麦领地关系的一揽子计划的一部分。
站内出现:2026年9月8日(这是我们选用的日期,不是原文修改时间)
新闻 RSS · 文字上站即可订阅,不必等视频。