consent decree
中文释义
(反垄断)合意裁决书
法院认可的和解裁决
在这条新闻里 →
帕拉蒙与12州反垄断和解获法官批准
例句
the proposed consent decree was a “fair, reasonable, and good faith approach to address the competitive harms” alleged by the states’ lawsuit.
这份拟议中的合意裁决书，是应对各州诉讼所指控的竞争损害的一种「公平、合理且出于善意的做法」。
出处:Fast Company · 2026年10月1日
新闻背景 ✎
美国一名联邦法官批准了帕拉蒙与12个州就反垄断诉讼达成的和解协议，扫清了其以810亿美元收购华纳兄弟探索频道的最后障碍。两家公司预计10月6日完成合并，美泰现任CEO Ynon Kreiz也将加入帕拉蒙出任联席CEO。
词根 · 词源
consent 源自拉丁 con-(共同)+ sentire(感受);decree 源自拉丁 decernere(裁定)
- consent(同意)+ decree(法令/裁决)
常见搭配
- enter into a consent decree / consent decree with regulators / approve a consent decree
