gut check

例句

Yet I felt compelled to offer the board a gut check unthinkable even a year ago: Yes, we're crushing it, but that could all change in a month.

然而我还是觉得有必要向董事会做一次一年前根本无法想象的灵魂拷问：没错，我们目前势头正猛，但这一切可能在一个月内彻底改变。

rán ér wǒ hái shì jué de yǒu bì yào xiàng dǒng shì huì zuò yí cì yì nián qián gēn běn wú fǎ xiǎng xiàng de líng hún kǎo wèn ： méi cuò ， wǒ men mù qián shì tou zhèng měng ， dàn zhè yí qiè kě néng zài yí gè yuè nèi chè dǐ gǎi biàn 。

出处：Axios · 2026年8月9日