loophole

/ˈluːphəʊl/· noun

科技/AIB2

loophole
单词卡 · 点卡片翻面 ↻

中文释义

(法规、条款中的)漏洞

法规条款里可被钻的空子

在这条新闻里 →

服务条款中被乌军利用的漏洞

例句

“Ukraine military violated Starlink terms of service and used it for offensive drone strikes to kill people. That loophole was closed last week,” Musk said in a post on social platform X.

马斯克在社交平台 X 上发帖称:「乌克兰军方违反了星链服务条款,将其用于进攻性无人机袭击以杀伤人员。这个漏洞上周已被堵上。」

mǎ sī kè zài shè jiāo píng tái X shàng fā tiē chēng : 「 wū kè lán jūn fāng wéi fǎn le xīng liàn fú wù tiáo kuǎn , jiāng qí yòng yú jìn gōng xìng wú rén jī xí jī yǐ shā shāng rén yuán 。 zhè ge lòu dòng shàng zhōu yǐ bèi dǔ shàng 。 」

出处:The Hill · 2026年10月25日

新闻背景 ✎

马斯克周六在社交平台 X 上暗示,上周乌克兰境内的星链降速是他一手造成的。他称乌克兰军方违反服务条款,把星链用于进攻性无人机袭击。这次降速影响了乌克兰军队的作战能力。

词根 · 词源

源自中古英语 loupe(墙上开口)+ hole(洞)

  • loop(环孔)+ hole(洞),由「墙上的小孔」组合而成

常见搭配

  • close a loophole / exploit a loophole / legal loophole

这个词出现过的期数

这个词出现过的新闻