take off
中文释义
起飞；（引申）走红、火起来
（飞机）起飞；引申指突然走红、成功
在这条新闻里 →
双关：航班取消预测市场始终未「起飞」
例句
However, the flight cancellation market never took off with Kalshi users.
然而，航班取消预测市场始终未能在 Kalshi 用户中「起飞」走红。
出处:CoinDesk · 2026年8月12日
新闻背景 ✎
FlightAware 撤回了针对 Kalshi 的诉讼，争议焦点是一项从未真正获得用户认可的航班取消预测市场。
词根 · 词源
由 take 与 off 复合而成，字面「离地而起」演变出「走红」义
- take（拿、取）+ off（离开、脱离地面）
常见搭配
- never took off / take off with users / a market takes off
