take to the streets

/teɪk tuː ðə ˈstriːts/· v.(习语)

社会B1

涌上街头(庆祝或抗议)

走上街头集体庆祝或抗议

在这条新闻里 →

球迷涌上街庆祝夺胜

例句

More than one million people took to the streets of Mexico City on Tuesday to mark the country's win over Ecuador.

周二,超过一百万人涌上墨西哥城街头,庆祝该国战胜厄瓜多尔。

zhōu èr , chāo guò yì bǎi wàn rén yǒng shàng mò xī gē chéng jiē tóu , qìng zhù gāi guó zhàn shèng è guā duō ěr 。

出处:BBC · 2026年7月1日

词根 · 词源

习语,字面「走向街头」引申集会

  • take(去到)+to(朝向)+the streets(街道)

常见搭配

  • take to the streets to celebrate / take to the streets in protest

看视频

take to the streets 讲解片段

看2026-07-02完整视频 →

这个词出现过的期数