weigh on

中文释义
拖累,对…形成压力
像重物一样压着,造成负担
在这条新闻里 →
假日和加息预期压制了房产市场
例句
Australia’s auction clearance rate fell to a six-year low as a public holiday in Melbourne and the threat of higher interest rates weighed on the nation’s residential real estate market.
墨尔本的公共假日以及利率上调的威胁,拖累了澳大利亚住宅房地产市场,使拍卖成交率跌至六年来的最低点。
出处:Bloomberg · 2026年11月1日
新闻背景 ✎
澳大利亚住宅房产拍卖成交率跌至六年来的最低水平。墨尔本的公共假日,加上利率可能上调的威胁,共同拖累了全国的住宅房地产市场。
词根 · 词源
weigh 本义是称重,引申为造成负担
- weigh(称重量、有分量)+ on(压在…上)
常见搭配
- weigh on the market / weigh on sentiment / weigh on one's mind






