2026年8月19日

backstop

/ˈbæk.stɒp/

最后防线,兜底机制

新闻09-11 美国联邦上诉法院裁定,能源部强令一座已到退役年限的密歇根燃煤电厂继续运行属于越权。法官科妮莉亚·皮拉德在判决中指出,《联邦电力法》的紧急命令条款只是最后手段的「…

环境/气候/能源B2Mongabay

undermine

/ˌʌn.dəˈmaɪn/

削弱;破坏(能力/根基)

新闻08-18 俄罗斯民众因担心存款被冻结而大规模取现,银行流动性告急,克里姆林宫靠发债为战争融资的能力受到冲击。

政治/外交/军事B2The Washington Post

juggernaut

/ˈd͡ʒʌɡ.ə.nɔːt/

势不可挡的力量;所向披靡的一方

新闻08-18 佛州共和党已囊括所有州级民选职位,选民登记版图大幅右倾,新划国会选区又添四个共和党优势席位。

政治/外交/军事C1The New York Times

retaliatory

/ɹɪˈtælɪət(ə)ɹɪ/

报复性的

新闻08-18 迪士尼旗下ABC以第一修正案为由起诉FCC,指控其调查和提前审查广播牌照续期是冲着节目内容来的报复行为。

政治/外交/军事C1CNBC

sell-off

/ˈsɛlˌɔf/

抛售(潮)

新闻10-15 科技股大幅下跌,其中韩国基准股指领跌,市场对人工智能支出高企与通胀顽固的担忧引发了一轮抛售。

财经/商业B2The New York Times

shrug off

/ʃrʌɡ ɔf/

不予理会,轻松摆脱

新闻08-18 尽管十年期美债收益率持续走高,股市反应平淡,尚未出现明显抛售。

财经/商业B1MarketWatch

bio-hybrid

/ˌbaɪoʊˈhaɪbrɪd/

生物混合式的

新闻08-17 科学家研发出结合DNA与半导体的生物混合存储技术,有望大幅提升AI与计算机能效。

科技/AIB2ScienceDaily

repairable

/rɪˈpɛərəbəl/

可维修的

新闻08-18 主打可维修理念的Fairphone 6+手机登陆美国市场,售价649美元。

科技/AIB1TechCrunch

plate tectonics

/pleɪt tɛkˈtɑːnɪks/

板块构造(运动)

新闻08-18 科学家用AI从地表线索复原地幔环流历史,揭示地质变化机制。

科学/科研/医疗B2Phys.org

confirmed case

/kənˈfɝːmd keɪs/

确诊病例

新闻08-17 刚果(金)埃博拉疫情持续恶化,已成该国史上最致命一次,死亡超2325人。

科学/科研/医疗B1The Guardian

prolonged

/pɹəʊˈlɒŋd/

持续的;拖长的

新闻08-18 莱比锡大学研究显示,土壤干燥可能使极端高温比以往持续更久。

环境/气候/能源B1Phys.org

pivot

/ˈpɪv.ɪt/

(战略)转型

新闻10-14 Epic Games借助AI辅助编程技术改造游戏启动器,展示出该公司向AI方向「大转型」的具体做法。

科技/AIB2Business Insider