2026年9月14日

rally behind

/ˈræli bɪˈhaɪnd/

团结起来支持,声援

新闻09-12 人工智能领域的宿敌奥特曼、马斯克和阿莫代伊,罕见地站到了同一阵营,呼吁放慢前沿AI的开发速度。Anthropic的阿莫代伊撰文警告AI已强大到能帮着造出下一代A…

科技/AIB1Financial Times

tackle

/ˈtækəl/

着手解决,应对(难题)

新闻09-14 研究人员称,人工智能现在已经有能力向四个复杂的物理学难题发起挑战。研究团队为此整理出一份「挑战图谱」,列出AI可以尝试攻克的具体科学问题。

科技/AIB1Science

convoluted

/ˌkɒnvəˈl(j)uːtɪd/

复杂难懂的,繁琐的

新闻09-12 苹果这周发布了新一代iPhone,其中首次带来了可折叠的iPhone Duo。作者认为Duo的分屏设计很出色,但同时也点出iPad的多任务操作体验相比之下显得繁…

科技/AIB29to5Mac

ill-advised

/ˌɪl.ədˈvaɪzd/

欠考虑的,不明智的

新闻09-12 OpenAI首席执行官萨姆·奥特曼表示,出于对AI安全问题的担忧,2026年不会推动公司上市。

财经/商业B2Quartz

backstop

/ˈbæk.stɒp/

最后防线,兜底机制

新闻09-11 美国联邦上诉法院裁定,能源部强令一座已到退役年限的密歇根燃煤电厂继续运行属于越权。法官科妮莉亚·皮拉德在判决中指出,《联邦电力法》的紧急命令条款只是最后手段的「…

环境/气候/能源B2Mongabay

dynamic

/daɪˈnæm.ɪk/

动态变化的,并非一成不变的

新闻09-12 这项追踪了25年的研究发现,人们对自己如何得知9·11事件的记忆很可能并不准确,因为记忆本身是动态变化的,而非一成不变的。

科学/科研/医疗B1The Conversation

development hell

/dɪˌvɛləpmənt hɛl/

(项目)长期停滞难产的困境

新闻09-12 暴雪宣布,新作《星际争霸》将于2030年以开放世界射击游戏的形式回归。其实暴雪早在2002年就想把《星际争霸》搬进3D射击游戏,做出了《星际争霸:幽灵》,结果项…

人文/文化/社会B2The Verge

dial back

/ˈdaɪəl ˈbæk/

调低,放缓

新闻09-11 尽管近年发射频率很高,不少卫星公司仍觉得运力不足。SpaceX正在放缓猎鹰9号的发射节奏,新一代火箭星舰何时能为客户运载货物入轨尚无定数。因此,德国Isar航天…

科技/AIB2Ars Technica

widen

/ˈwaɪdn̩/

扩大,加剧

新闻09-13 伊朗将与海湾阿拉伯国家举行会谈,因为中东冲突还在持续扩大。官员说会谈定在明天,但结束伊朗与美国战事的外交努力已经停滞,亲伊朗武装在也门又有新进展,霍尔木兹海峡仍…

政治/外交/军事B1The New York Times

overlap

/ˌəʊvəˈlæp/

(功能/领域)重叠,重合

新闻09-13 苹果软件工程高级副总裁克雷格·费德里吉本周接受知名科技博主MKBHD采访,谈到了新品iPhone Duo可能与iPad存在功能重叠的问题。

科技/AIB19to5Mac

toxic mix

/ˈtɑːksɪk mɪks/

有毒组合,致命结合

新闻09-13 美国国债收益率和物价同步走高:10年期国债收益率逼近5%,30年期房贷利率涨到7.08%创一年多新高,8月通胀数据显示物价大涨,其中汽油贡献了三分之一以上的涨幅…

财经/商业B2Axios

blow up

/bloʊ ʌp/

搅黄,炸毁(协议)

新闻09-13 伊朗国内的强硬派在霍尔木兹海峡秘密策划袭击船只,借此暗中搞垮了伊朗与特朗普政府达成的和平协议。据伊朗政权内部人士透露,伊朗总统事后得知此事十分震怒。

政治/外交/军事B2The New York Times