← chip-backed financing 2026-09-14 · 14 Sep 2026 choose your own adventure → /ˈtʃoʊkˌpɔɪnt/ · n.
财经/商业 C1
Flashcard · tap to flip ↻ EN → 中
Chinese meaning (航 háng 运 yùn /贸 mào 易 yì 的 de )咽 yān 喉 hóu 要 yào 道 dào ,关 guān 键 jiàn 节 jié 点 diǎn
交 jiāo 通 tōng 或 huò 流 liú 动 dòng 易 yì 被 bèi 堵 dǔ 塞 sè 的 de 关 guān 键 jiàn 点 diǎn
In this story → 红 hóng 海 hǎi 航 háng 道 dào 成 chéng 为 wéi 伊 yī 朗 lǎng 牵 qiān 制 zhì 美 měi 国 guó 的 de 海 hǎi 上 shàng 战 zhàn 略 lüè 要 yào 道 dào
Example It also potentially gives Iran leverage over the U.S. by threatening another maritime chokepoint , putting economic pressure on Washington just before the midterm elections.
这 zhè 还 hái 可 kě 能 néng 让 ràng 伊 yī 朗 lǎng 握 wò 有 yǒu 牵 qiān 制 zhì 美 měi 国 guó 的 de 筹 chóu 码 mǎ ——通 tōng 过 guò 威 wēi 胁 xié 封 fēng 锁 suǒ 另 lìng 一 yī 处 chù 海 hǎi 上 shàng 咽 yān 喉 hóu 要 yào 道 dào ,在 zài 美 měi 国 guó 中 zhōng 期 qī 选 xuǎn 举 jǔ 前 qián 夕 xī 对 duì 华 huá 盛 shèng 顿 dùn 施 shī 加 jiā 经 jīng 济 jì 压 yā 力 lì
Source: TIME · 14 Sep 2026
Background ✎ 红 hóng 海 hǎi 周 zhōu 边 biān 袭 xí 击 jī 持 chí 续 xù 升 shēng 级 jí ,推 tuī 动 dòng 国 guó 际 jì 油 yóu 价 jià 突 tū 破 pò 每 měi 桶 tǒng 100美 měi 元 yuán 。胡 hú 塞 sāi 武 wǔ 装 zhuāng 夺 duó 取 qǔ 也 yě 门 mén 摩 mó 卡 kǎ 港 gǎng 与 yǔ 佩 pèi 里 lǐ 姆 mǔ 岛 dǎo 后 hòu ,可 kě 威 wēi 胁 xié 巴 bā 布 bù -曼 màn 德 dé 海 hǎi 峡 xiá 航 háng 运 yùn 。沙 shā 特 tè 支 zhī 持 chí 的 de 也 yě 门 mén 政 zhèng 府 fǔ 军 jūn 已 yǐ 发 fā 起 qǐ 攻 gōng 势 shì ,试 shì 图 tú 将 jiāng 其 qí 逐 zhú 出 chū 。分 fēn 析 xī 认 rèn 为 wéi ,此 cǐ 举 jǔ 还 hái 可 kě 能 néng 让 ràng 伊 yī 朗 lǎng 在 zài 美 měi 国 guó 中 zhōng 期 qī 选 xuǎn 举 jǔ 前 qián 获 huò 得 dé 牵 qiān 制 zhì 华 huá 盛 shèng 顿 dùn 的 de 筹 chóu 码 mǎ 。
Roots · etymology 由 choke(堵塞)与 point(点)复合而成
choke(掐住,堵塞)+ point(点)→ 复合词 Collocations maritime chokepoint / critical chokepoint / global chokepoint Episodes featuring this word News stories featuring this word ← Previous chip-backed financing 芯 xīn 片 piàn 抵 dǐ 押 yā 融 róng 资 zī Next → choose your own adventure 各 gè 自 zì 选 xuǎn 择 zé 应 yìng 对 duì 方 fāng 式 shì (如 rú 互 hù 动 dòng 小 xiǎo 说 shuō 般 bān 多 duō 重 chóng 路 lù 径 jìng )