have a finger in every pie

/hæv ə ˈfɪŋɡər ɪn ˈɛvri paɪ/· v.(习语)

科技/AIC1

have a finger in every pie
Flashcard · tap to flip ↻

Chinese meaning

涉shè足zú各gè个gè领lǐng域yù,什shén么me都dōu插chā一yī手shǒu

什shén么me都dōu参cān与yù,样yàng样yàng插chā手shǒu

In this story →

英yīng伟wěi达dá业yè务wù几jī乎hū覆fù盖gài所suǒ有yǒu领lǐng域yù

Example

Nvidia has its finger in every pie, and sees another year of plenty in its future, Jensen Huang says.

黄huáng仁rén勋xūn说shuō,英yīng伟wěi达dá什shén么me领lǐng域yù都dōu插chā了le一yī手shǒu(字zì面miàn意yì思si是shì「每měi个gè馅xiàn饼bǐng里lǐ都dōu有yǒu它tā的de手shǒu指zhǐ」),而ér且qiě预yù计jì来lái年nián又yòu是shì丰fēng收shōu的de一yī年nián。

Source: TechCrunch · 10 Sep 2026

Background ✎

英yīng伟wěi达dáCEO黄huáng仁rén勋xūn表biǎo示shì,公gōng司sī业yè务wù几jī乎hū涉shè足zú所suǒ有yǒu领lǐng域yù,预yù计jì来lái年nián仍réng将jiāng持chí续xù增zēng长zhǎng,但dàn强qiáng调diào相xiāng关guān交jiāo易yì并bìng非fēi循xún环huán互hù惠huì。

Roots · etymology

字面「每个馅饼里都有手指」,喻事事插手

  • finger(手指)+ in every pie(在每个派里),习语整体不可拆

Collocations

  • seem to have a finger in every pie / have a finger in many pies / have fingers in lots of pies

Episodes featuring this word

News stories featuring this word