lap up

/læp ʌp/· 动词短语

财经/商业B2

lap up
Flashcard · tap to flip ↻

Chinese meaning

热rè切qiè追zhuī捧pěng,欣xīn然rán享xiǎng受shòu

贪tān婪lán地dì享xiǎng受shòu、热rè切qiè地dì全quán盘pán接jiē受shòu

In this story →

华huá尔ěr街jiē对duìCrowdStrike的de破pò纪jì录lù财cái报bào欣xīn喜xǐ若ruò狂kuáng、热rè烈liè追zhuī捧pěng

Example

CrowdStrike’s stock has jumped after record-breaking earnings. Wall Street is lapping it up.

CrowdStrike公gōng布bù破pò纪jì录lù财cái报bào后hòu股gǔ价jià飙biāo升shēng,华huá尔ěr街jiē对duì此cǐ欣xīn喜xǐ若ruò狂kuáng、热rè烈liè追zhuī捧pěng。

Source: MarketWatch · 27 Aug 2026

Background ✎

CrowdStrike发fā布bù破pò纪jì录lù财cái报bào后hòu股gǔ价jià大dà涨zhǎng,包bāo括kuò杰jié富fù瑞ruì在zài内nèi的de多duō家jiā华huá尔ěr街jiē投tóu行xíng随suí即jí上shàng调diào其qí目mù标biāo价jià。

Roots · etymology

本义指动物舔食液体,引申为如饥似渴地享受或接受

  • lap(舔食)+ up(表示彻底、全部)

Collocations

  • lap up the praise / lap up attention / Wall Street is lapping it up

Watch

lap up explainer clip

Watch the full 2026-08-28 →

Episodes featuring this word

News stories featuring this word