big-ticket
中文释义
(投资/商品)大宗的,高价值的
价格高昂、价值重大的
在这条新闻里 →
德国经济核心正是制造出口大宗高价值精密机械
例句
The heart of the German economy is making and exporting the big-ticket, complex goods that make global business run
德国经济的核心,在于制造并出口那些支撑全球商业运转的高价值、复杂商品。
出处:Fortune · 2026年9月2日
新闻背景 ✎
德国经济命脉在于生产并出口大宗高价值精密机械,如今这一模式正受到中国崛起的严峻挑战。
词根 · 词源
20 世纪中叶美国零售业用语,指高价商品上悬挂的显眼价签(big + ticket 价签)
- big(大)+ ticket(价签/票)
常见搭配
- big-ticket items / big-ticket purchases / big-ticket goods
