cut deals

中文释义
(仓促地)达成交易,做交易
促成,谈成交易
在这条新闻里 →
其他国家争相与美国仓促达成关税协议
例句
Prime Minister Mark Carney had vowed to match U.S. tariffs "dollar for dollar," unlike other longtime U.S. partners who had raced to cut deals when faced with tariff threats.
加拿大总理马克·卡尼曾誓言要以「美元对美元」的方式对等反击美国关税,这与其他长期以来一遇关税威胁就争相与美国达成交易的伙伴国不同。
出处:The Washington Post · 2026年9月1日
新闻背景 ✎
加拿大特别选举结果显示,选民支持卡尼对特朗普关税威胁采取强硬立场,而非像其他美国长期伙伴那样仓促妥协。
词根 · 词源
cut 引申出「促成」义,deal 源古英语「份额、交易」
- cut(促成,动词)+ deal(交易,名词)的固定搭配
常见搭配
- cut a deal / cut deals with someone / race to cut deals






