economic D-Day（经济领域的“总攻”(喻突然而猛烈的经济打击/制裁)）

经济领域的“总攻”(喻突然而猛烈的经济打击/制裁)

突然而猛烈的经济总攻(喻决定性打击)

在这条新闻里 →

特朗普即将公布的对伊朗制裁方案,喻其规模空前、一举定局

例句

Americans are bracing for the potential impact on oil and gas prices as President Donald Trump prepares to unveil his "economic D-Day" sanctions on Iran.

随着特朗普总统即将公布针对伊朗的「经济总攻」制裁,美国民众正在为油气价格可能受到的冲击做准备。

suí zhe tè lǎng pǔ zǒng tǒng jí jiāng gōng bù zhēn duì yī lǎng de 「 jīng jì zǒng gōng 」 zhì cái , měi guó mín zhòng zhèng zài wèi yóu qì jià gé kě néng shòu dào de chōng jī zuò zhǔn bèi 。

出处：today.com · 2026年8月24日

词根 · 词源

D-Day 原是军事上「行动发起日」的通用代号,因 1944 年盟军诺曼底登陆一役而广为人知,后借喻决定性猛烈行动