hit a snag
中文释义
遇到阻碍,碰壁
遇到意外阻碍
在这条新闻里 →
关税、出口管制两大工具接连受阻
例句
The White House's preferred economic tools are hitting snags
白宫青睐的经济手段接连遇阻
出处:NPR · 2026年8月26日
新闻背景 ✎
特朗普政府主打的关税与出口管制两大经济工具近期接连受挫,效果不如预期。
词根 · 词源
snag 原指水中隐树桩,喻障碍
- hit(碰上)+ snag(暗藏的树桩)→ 撞上障碍物
常见搭配
- hit a snag / run into a snag / hit a legal snag
