maple-washing

/ˈmeɪpəl ˌwɔːʃɪŋ/· noun (仿造复合词)

人文/文化/社会C1

maple-washing
单词卡 · 点卡片翻面 ↻

中文释义

"枫叶洗白"(借爱国消费包装商业行为的仿造新词)

借爱国情绪包装营销

在这条新闻里 →

商家借爱国情绪包装促销的营销手法

例句

They're navigating higher prices, "maple-washing," and dupes.

他们要应对更高的物价、「枫叶洗白」营销手法以及仿制品。

tā men yào yìng duì gèng gāo de wù jià 、 「 fēng yè xǐ bái 」 yíng xiāo shǒu fǎ yǐ jí fǎng zhì pǐn 。

出处:Business Insider · 2026年8月31日

新闻背景 ✎

美加贸易战下加拿大人转向本地消费,需应对高价与「枫叶洗白」式营销

词根 · 词源

仿 greenwashing(漂绿)造词,maple 代指加拿大

  • maple(枫叶,喻加拿大)+ washing(仿 greenwashing 造词)

常见搭配

  • accused of maple-washing / maple-washing marketing

这个词出现过的期数

这个词出现过的新闻