2026年8月24日

flex

/flɛks/

炫耀,展示(实力)

新闻08-22 宇树科技以亮眼的上海股市首秀,展现其在人形机器人行业的领先地位。

科技/AIB2NPR

rave about

/reɪv əˈbaʊt/

热烈追捧,盛赞

新闻01-27 尽管所用芯片性能受限,深度求索的AI模型仍被硅谷称为惊艳、令人印象深刻。

科技/AIB2The Wall Street Journal

sluggish

/ˈslʌɡɪʃ/

(需求)疲软的,低迷的

新闻08-23 面对更便宜的替代工具兴起,Anthropic旗下这款顶尖模型难以吸引足够的企业用户。

科技/AIB2Financial Times

pinpoint

/ˈpɪnpɔɪnt/

精准定位,查明

新闻08-22 氨是全球产量第二大的化学品,主要用于制造化肥,但其生产高度依赖化石燃料、耗能巨大。

科学/科研/医疗B2Phys.org

shut in

/ʃʌt ɪn/

(油井/产能)关停,搁置不用

新闻08-23 霍尔木兹海峡危机吸引全球目光之际,一位石油地质学家警告称,更值得关注的能源隐患其实在地下,而且即便冲突结束、政治协议达成,这一隐患仍可能持续存在。

环境/气候/能源C1Fox News

on hold

/ɑːn hoʊld/

搁置,暂停(交易/计划)

新闻08-23 派拉蒙天空之舞与加州总检察长办公室预计将于周一会面,商讨能否就阻止派拉蒙以1100亿美元收购华纳兄弟探索公司的诉讼达成和解。

财经/商业B1Fox Business

dollar for dollar

/ˈdɑːlər fər ˈdɑːlər/

一比一对等(以同等力度反击)

新闻08-22 美国对价值200亿美元的加拿大商品加征关税数小时后,加拿大宣布将从9月8日起对等回击。

财经/商业B2NPR

moniker

/ˈmɑːnɪkər/

绰号,称号

新闻08-22 约翰斯·霍普金斯大学应用经济学教授汉克认为,委内瑞拉若放弃玻利瓦尔转用美元,将是欧元问世以来规模最大的一次货币更替。

财经/商业C1Fortune

outsized

/ˌaʊtˈsaɪzd/

超乎寻常的,巨大的

新闻08-22 作者回忆九年级英语课上初读雪莉·杰克逊的短篇小说《抽奖》,由此谈起短篇小说的强大感染力。

人文/文化/社会B2Big Think

blockade

/blɑˈkeɪd/

封锁,围堵

新闻08-22 一名巴勒斯坦裔美国人返回约旦河西岸库苏拉村保护家宅,当地正遭遇定居者袭击与定居点扩张加剧。

政治/外交/军事B1CBC

power play

/ˈpaʊər pleɪ/

(强势的)博弈手段,施压招数

新闻08-22 加拿大总理卡尼指责美国在谈判中试图限制加拿大与其他国家达成贸易协议,导致谈判破裂,双方互征报复性关税。

政治/外交/军事B2Fox Business

jeopardize

/ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/

危及,使处于险境

新闻08-21 一家美国公司计划从太空反射阳光到地球指定区域,新研究显示这可能让更多人所在地区的夜空意外变亮。

环境/气候/能源B2MIT Technology Review