2026年9月18日

hold up

/ˈhoʊldˌʌp/

阻碍,进度受阻的因素

新闻09-16 波音CEO凯利·奥特伯格表示,737 MAX的量产稳定进度比预期慢一些,伦顿工厂的机翼生产环节是主要阻碍,公司已经有计划着手解决。

财经/商业B2CNBC

defy

/dɪˈfaɪ/

违抗,顶住(压力/反对)

新闻09-16 美联储顶住特朗普的反对,宣布自2023年以来首次加息,并表示愿意采取进一步行动为通胀降温。特朗普随后呼吁把借贷成本降到1%。

财经/商业B2Financial Times

fall short

/fɔl ʃoɹt/

未达到预期,失败

新闻09-16 CLARITY相关投票未能通过,加密货币Solana(SOL)应声下跌3.5%,报97美元附近。

财经/商业B224/7 Wall St.

e-waste

/ˈiːweɪst/

电子废弃物

新闻09-16 一份新报告显示,AI热潮带来的电子废弃物被严重低估。预计到2050年,这些废弃物将足以装满2300万个集装箱,相当于用40英尺集装箱绕地球六圈。

科技/AIB1The Verge

astonished

/æ- -d/

十分惊讶的,震惊的

新闻09-16 一项新研究显示,地球几乎完全由内太阳系物质形成,这一发现让科学家们十分震惊。研究认为,地球的水可能早在离年轻太阳近得多的区域就已存在,木星以外的富水物质或许并未…

科学/科研/医疗B1ScienceDaily

scorching

/ˈskɔːrtʃɪŋ/

酷热难耐的,炙热的

新闻09-16 欧盟委员会主席冯德莱恩表示,今年欧洲经历了一个造成数万人死亡的酷热夏季,凸显欧盟需要新工具应对气候变化。她提议制定新的欧洲热浪应对计划,并组建欧洲消防机队,应对…

环境/气候/能源B2Mongabay

bite

/baɪt/

(对消费者/经济)产生实质冲击,咬人般伤害

新闻09-17 美联储加息0.25个百分点,是自2023年以来的首次上调,意在抑制通胀。这次加息将直接影响信用卡、房贷利率,以及食品和汽油等日常开支,普通消费者的钱包会明显感受…

财经/商业B1MarketWatch

big deal

/bɪɡ diːl/

了不得的大事,重要的事

新闻09-17 苹果新款Apple Watch Series 12外观和上一代几乎一样,机身设计、按键、尺寸、传感器都没变,但内部藏着重大升级,为未来更大的功能布局打下基础。评…

科技/AIB1The Verge

seed

/siːd/

(黑洞等的)种子,早期雏形

新闻09-17 詹姆斯·韦布空间望远镜拍到的神秘小红点可能是早期宇宙中快速成长的黑洞。新的超算模拟显示,极端辐射可能催生了异常巨大的黑洞种子,周围稠密气体让它们的增长速度比今天…

科学/科研/医疗C1ScienceDaily

hover

/ˈhɒvə/

(数值/状态)徘徊,在…之间波动

新闻09-17 东南亚多地居民正忍受印尼野火带来的烟霾,马来西亚古晋一度被瑞士空气质量公司 IQAir 列为全球污染最严重的主要城市。当地一名视频剪辑师称,空气污染指数近几周在…

环境/气候/能源B2Mongabay

harrowing

/ˈhæɹəʊ.ɪŋ/

令人痛心/惊悚的,揪心的

新闻09-16 伊朗一架客机在飞行途中突发剧烈颠簸,客舱天花板面板脱落砸向乘客,现场视频显示乘客惊声尖叫。这架Sepehran航空波音737客机从马什哈德飞往克尔曼沙赫,机组宣…

人文/文化/社会C1Fox News

fair-weather ally

/ˈfɛrˌwɛðər ˈælaɪ/

只共顺境的盟友,靠不住的盟友

新闻09-17 加拿大总理卡尼在欧洲议会演讲,欢迎加拿大成为欧盟「准成员」的提议,而特朗普几小时前刚称这个提议「荒唐」。卡尼强调欧洲和加拿大合则强,双方可共同守护价值观;此举也…

政治/外交/军事B2TIME