← lagging 2026-10-23 · 23 Oct 2026 land a deal → /ˈleɪm ˌdʌk/ · adj.
政治/外交/军事 B2
Flashcard · tap to flip ↻ EN → 中
Chinese meaning (政 zhèng 府 fǔ /官 guān 员 yuán )任 rèn 期 qī 将 jiāng 尽 jǐn 、权 quán 力 lì 受 shòu 限 xiàn 的 de
任 rèn 期 qī 将 jiāng 尽 jǐn 、说 shuō 话 huà 没 méi 分 fèn 量 liàng 的 de
In this story → 法 fǎ 国 guó 中 zhōng 间 jiān 派 pài 政 zhèng 府 fǔ 陷 xiàn 入 rù 危 wēi 机 jī 、施 shī 政 zhèng 乏 fá 力 lì
Example French cities have been shaken in recent weeks by vandalism and looting sparked by cost-of-living demonstrations, amid a broader crisis besieging the country’s lame-duck centrist government that has spiked French bond yields.
近 jìn 几 jǐ 周 zhōu ,法 fǎ 国 guó 多 duō 个 gè 城 chéng 市 shì 因 yīn 生 shēng 活 huó 成 chéng 本 běn 示 shì 威 wēi 引 yǐn 发 fā 的 de 破 pò 坏 huài 和 hé 抢 qiǎng 劫 jié 而 ér 动 dòng 荡 dàng ,与 yǔ 此 cǐ 同 tóng 时 shí ,一 yī 场 cháng 更 gèng 大 dà 的 de 危 wēi 机 jī 正 zhèng 困 kùn 扰 rǎo 着 zhe 这 zhè 个 ge 国 guó 家 jiā 任 rèn 期 qī 将 jiāng 尽 jǐn 的 de 中 zhōng 间 jiān 派 pài 政 zhèng 府 fǔ ,并 bìng 推 tuī 高 gāo 了 le 法 fǎ 国 guó 国 guó 债 zhài 收 shōu 益 yì 率 lǜ 。
Source: Semafor · 22 Oct 2026
Background ✎ 法 fǎ 国 guó 总 zǒng 统 tǒng 马 mǎ 克 kè 龙 lóng 表 biǎo 示 shì ,非 fēi 工 gōng 会 huì 组 zǔ 织 zhī 的 de 抗 kàng 议 yì 活 huó 动 dòng 将 jiāng 被 bèi 禁 jìn 止 zhǐ ,爱 ài 丽 lì 舍 shè 宫 gōng 正 zhèng 为 wèi 周 zhōu 六 liù 计 jì 划 huà 中 zhōng 的 de 示 shì 威 wēi 做 zuò 准 zhǔn 备 bèi ,预 yù 计 jì 会 huì 有 yǒu 更 gèng 多 duō 动 dòng 荡 dàng 。近 jìn 几 jǐ 周 zhōu ,法 fǎ 国 guó 多 duō 个 gè 城 chéng 市 shì 因 yīn 生 shēng 活 huó 成 chéng 本 běn 示 shì 威 wēi 而 ér 发 fā 生 shēng 破 pò 坏 huài 和 hé 抢 qiǎng 劫 jié 。这 zhè 场 chǎng 危 wēi 机 jī 还 hái 困 kùn 扰 rǎo 着 zhe 政 zhèng 府 fǔ ,并 bìng 推 tuī 高 gāo 了 le 法 fǎ 国 guó 国 guó 债 zhài 收 shōu 益 yì 率 lǜ 。
Roots · etymology 源自18世纪伦敦证券交易所,原指无力偿债的交易者;19世纪起在美国用来指任期将尽的官员
Collocations lame-duck president / lame-duck government / lame-duck session Episodes featuring this word News stories featuring this word ← Previous lagging 滞后的;落后的 Next → land a deal 谈 tán 成 chéng ,拿 ná 下 xià (一 yī 笔 bǐ 交 jiāo 易 yì )