All words · Page 15

peers

/pɪɹz/

同tóng行háng；同tóng业yè伙huǒ伴bàn

News07-27 中国存储芯片企业CXMT的IPO火爆并非泡沫信号，同行也将随算力降价持续受益。

财经/商业B1Financial Times

penalty

/ˈpɛn.əl.ti/

(监jiān管guǎn机jī构gòu开kāi出chū的de)罚fá款kuǎn,处chǔ罚fá

News08-23 荷兰监管机构因Uber用自动化系统解雇司机的做法,对其开出近10亿美元的巨额罚单。

科技/AIB2TechCrunch

perk

/pɝk/

额外福利;津贴

News07-16 美联航推出升级版经济舱服务,中间座位保持空置并改作共享小桌,以此吸引乘客。

财经/商业B1Fortune

permanent residency

/ˈpɝːmənənt ˈrɛzɪdənsi/

永yǒng久jiǔ居jū留liú权quán

News10-01 日本正式大幅调整永久居留资格的审核规则,这是该国最受青睐移民身份的一次全面改革。新规于周四拍板,收入门槛和语言要求都有所提高。

政治/外交/军事B1japantimes.co.jp

persistent

/pəˈsɪstənt/

持chí续xù存cún在zài的de；顽wán固gù的de

News07-27 哥伦比亚大学一项长期研究发现,美国西部多个社区的饮用水中普遍含锂,地区差异明显。

科学/科研/医疗B1phys.org

personal agent

/ˈpɜːrsənəl ˈeɪdʒənt/

个gè人rén智zhì能néng助zhù理lǐ

News10-14 Meta旗下的Muse个人智能助理于9月8日发布后,一度登上苹果美国应用商店榜首。在投资者紧盯AI投入能否变成实际产品的背景下,这被视为Meta的第一份成绩单。

科技/AIB2TheStreet

pest harbourage

害hài虫chóng藏cáng匿nì处chù

其它The Conversation

phase 3 trial

/feɪz ˈθriː ˈtraɪəl/

三sān期qī临lín床chuáng试shì验yàn

News10-22 Moderna 即将公布其癌症疫苗的试验结果,这款定制化癌症疗法让它成为今年最受关注的股票之一。完整的三期数据将在本周末公布。外界对这批数据寄予很高期待,结果好…

科学/科研/医疗B2MarketWatch

picking up steam

/ˈpɪkɪŋ ʌp stiːm/

势shì头tou加jiā快kuài,逐zhú渐jiàn提tí速sù

News08-19 塔吉特第二财季销售好于预期,并上调了全年业绩展望。

财经/商业B1CNBC

pile up

/paɪl ʌp/

(问wèn题tí/压yā力lì等děng)不bù断duàn堆duī积jī,累lěi积jī

News08-30 美国食品杂货价格正因谷物、化肥、燃料等成本叠加及极端天气和战争而承压上涨

财经/商业B1Axios

pinpoint

/ˈpɪnpɔɪnt/

精jīng准zhǔn定dìng位wèi,查chá明míng

News08-22 氨是全球产量第二大的化学品,主要用于制造化肥,但其生产高度依赖化石燃料、耗能巨大。

科学/科研/医疗B2Phys.org

pioneering

/ˌpaɪəˈnɪərɪŋ/

开kāi创chuàng性xìng的de

News07-22 文章讨论AI并未如预言那样取代放射科医生,却大幅改变了他们的工作方式。

科学/科研/医疗B1knowablemagazine.org

pivot

/ˈpɪv.ɪt/

(战zhàn略lüè)转zhuǎn型xíng

News10-14 Epic Games借助AI辅助编程技术改造游戏启动器,展示出该公司向AI方向「大转型」的具体做法。

科技/AIB2Business Insider

plate tectonics

/pleɪt tɛkˈtɑːnɪks/

板bǎn块kuài构gòu造zào(运yùn动dòng)

News08-18 科学家用AI从地表线索复原地幔环流历史,揭示地质变化机制。

科学/科研/医疗B2Phys.org

plateau

/ˈplætəʊ/

(增zēng长zhǎng)进jìn入rù平píng台tái期qī,趋qū于yú停tíng滞zhì

News09-08 中国的化石燃料使用正在进入平台期,可再生能源正带动更多发电量增长。中国26个省区中已有17个省区的煤电停止增长,这被视为中国能源转型迈入新阶段的信号。

环境/气候/能源B2Semafor

platform

/ˈplætfɔːm/

平台

News07-02 酷暑难耐没有泳池？共享经济新玩法——Swimply 让你直接在线租用别人家的私人泳池。

财经/商业B1NPR

play down

/ˈpleɪ daʊn/

淡dàn化huà,不bù予yǔ重zhòng视shì

News09-13 特朗普淡化了政府需要遏制人工智能发展的说法,称他更担心因加强监管让美国在对华AI竞争中失去优势。他承认需要一些监管,但未给出具体规则,还把发展过快的警告归咎于他…

科技/AIB2Fortune

play out

/pleɪ aʊt/

(事shì态tài)发fā展zhǎn,演yǎn变biàn

News09-11 Salesforce将于下周举行Dreamforce大会,届时外界有望看清其新近公布的与Anthropic的Claudeforce合作关系究竟将如何展开。

财经/商业B2MarketWatch

New

playing poker

打dǎ扑pū克kè（心xīn理lǐ博bó弈yì）

其它Foreign Policy

New

playing poker with you

跟gēn你nǐ打dǎ扑pū克kè（互hù相xiāng试shì探tàn底dǐ牌pái）

其它Foreign Policy

plea

/pliː/

(法庭)认罪/无罪答辩

News09-02 高尔夫球星老虎伍兹因酒驾案出庭变更认罪答辩,驾照被吊销五年。

人文/文化/社会B1ABC News

pledge

/plɛd͡ʒ/

承chéng诺nuò,保bǎo证zhèng(捐juān助zhù)

News09-23 加拿大承诺向巴勒斯坦人提供1亿加元(约7100万美元)援助,英国和法国则敦促就以色列定居点采取行动。这些表态都出现在联合国大会期间。

政治/外交/军事B1Al Jazeera

plot hole

/ˈplɑːt hoʊl/

剧jù情qíng漏lòu洞dòng

News09-10 巴西物理学家阿尔维斯重新分析《星际迷航》里皮卡德舰长的经典机动战术,发现编剧当年没注意到的一个物理细节——它不仅没造成剧情漏洞,反而让这招战术更巧妙,还顺带能讲…

人文/文化/社会B2Ars Technica

plumbing

/ˈplʌmɪŋ/

管guǎn道dào系xì统tǒng(喻yù:底dǐ层céng运yùn作zuò机jī制zhì)

News08-31 文章借房屋管道作比喻,说明160万亿美元的全球债市看不见却至关重要

财经/商业B2Axios

plume

/ˈpluːm/

（烟/尘）柱；一缕

News07-01 委内瑞拉沿海遭遇两场强震，渔民拍下的画面显示废墟扬尘，该国正努力重建。

环境/气候/能源C1The Guardian

plunge

/plʌnd͡ʒ/

骤跌；暴跌

News06-24 科技股引发全球抛售,韩国股指单日暴跌10%,欧洲市场同步下挫。

财经/商业B2The New York Times

plunge into

/plʌndʒ ˈɪntə/

骤zhòu然rán陷xiàn入rù,猛měng然rán跌diē入rù

News09-18 古巴周五发生全国性停电,美国驻哈瓦那大使馆称起因是古巴电网崩溃。据古巴官方媒体,崩溃原因仍在调查,恢复供电时间未知。使馆称该电网日益不稳,近几个月已多次全国断电…

环境/气候/能源B2Fox News

poised to

/pɔɪzd tu/

蓄xù势shì待dài发fā,即jí将jiāng(做zuò某mǒu事shì)

News09-16 美联储即将迎来自2023年以来的首次加息,也是新任主席沃什上任后的第一次加息决定。本周三的议息会议因通胀和物价持续攀升而备受关注,市场聚焦美联储将如何为未来利率…

财经/商业B2today.com

policymaker

/ˈpɑː.lɪ.si.ˌmeɪ.kər/

决策者；政策制定者

News06-23 出自《纽约时报》对美联储前主席艾伦·格林斯潘的讣告，他享年 100 岁

财经/商业B2The New York Times

poorly maintained dwellings

疏shū于yú维wéi护hù的de住zhù宅zhái

其它The Conversation

portfolio

/pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/

投资组合

News06-21 出自 SpaceX 股票上市报道；讨论普通投资者如何通过基金间接持有科技独角兽股票

财经/商业B2NPR

posit

/ˈpɒzɪt/

假jiǎ定dìng,假jiǎ设shè,提tí出chū(前qián提tí/论lùn点diǎn)

News09-02 武汉物数所团队首次在轨道空间站中检验了广义相对论核心的弱等效原理。

科学/科研/医疗C1Phys.org

posted

/ˈpoʊstɪd/

公gōng布bù，实shí现xiàn（财cái务wù数shù据jù）

News08-06 达世(DoorDash)公布营收强劲增长、上调业绩指引，股价却应声下跌。

财经/商业B1qz.com

potent

/ˈpəʊt(ə)nt/

效xiào力lì强qiáng大dà的de

News09-08 科学家在响尾蛇血液中发现了天然存在的毒素阻断蛋白组合,能有效中和多种危险蛇类的毒液。实验室测试显示,这些混合物的效力约为现有商用抗蛇毒血清的10倍,为开发新一代…

科学/科研/医疗B2ScienceDaily

power-hungry

/ˈpaʊər ˌhʌŋɡri/

耗hào电diàn量liàng大dà的de；高gāo功gōng耗hào的de

News08-10 NASA为「旅行者2号」关闭高耗电硬件、换用低功耗方案,延长这艘老探测器的寿命。

科学/科研/医疗B2ScienceDaily

power play

/ˈpaʊər pleɪ/

(强qiáng势shì的de)博bó弈yì手shǒu段duàn,施shī压yā招zhāo数shù

News08-22 加拿大总理卡尼指责美国在谈判中试图限制加拿大与其他国家达成贸易协议,导致谈判破裂,双方互征报复性关税。

政治/外交/军事B2Fox Business

power-purchase agreement

/ˈpaʊər ˈpɜːrtʃəs əˈɡriːmənt/

购gòu电diàn协xié议yì

News10-06 谷歌母公司Alphabet与核电公司Constellation Energy达成20年购电协议,从后者购买核电。这笔交易将带动超过43亿美元的投资,用于升级Co…

环境/气候/能源C1Bloomberg

pre-order

/ˌpriːˈɔːrdər/

预yù购gòu,预yù订dìng

News09-29 iPhone Duo 将于 10 月 16 日(星期五)开放预购,苹果刚刚公布了用户可以提前开始预购流程的具体时间。

科技/AIB29to5Mac

precarious

/pɹɪˈkɛəɹi.əs/

不稳定的；岌岌可危的

News06-24 万斯主导对伊朗核谈判，但特朗普频繁公开干预进程，令万斯的政治处境愈发微妙。

政治/外交/军事B2The New York Times

precaution

/prɪˈkɔː.ʃən/

预防措施；防范手段

News06-29 NPR记者赴刚果东部埃博拉疫区采访，记录了深入一线报道背后的防护工作。

科学/科研/医疗B2NPR

precedent

/ˈpɹɛs.ɪ.dənt/

先例；判例

News06-29 美国最高法院以6比3裁定推翻91年旧判例，大幅扩展总统对独立监管机构官员的罢免权。

政治/外交/军事B2NPR

New🔥

prediction market

/prɪˈdɪk.ʃən ˈmɑː.kɪt/

预yù测cè市shì场chǎng

News10-28 Robinhood 第三季度的预测市场收入暴增逾六倍,达到1.73亿美元,首次超过加密货币交易收入。同期加密货币交易收入降至1.2亿美元,同比下降55%。

财经/商业B2TheStreet

preempt

/ˌpɹiːˈɛmpt/

抢qiǎng先xiān阻zǔ断duàn(对duì手shǒu);先xiān发fā制zhì人rén

News09-05 苹果本月将发布首款折叠屏iPhone,据传叫iPhone Ultra,配5.5英寸外屏和7.6英寸内屏。三星七月已推出屏幕尺寸相同的Galaxy Z Fold …

科技/AIC19to5Mac

prehistoric

/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/

史shǐ前qián的de

News09-09 科学家通过新绘制的地图,揭示了史前超大陆冈瓦纳内部此前未知的地貌细节。这项最新分析表明,冈瓦纳大陆的实际范围比人们此前认为的要大得多。

科学/科研/医疗B2Scientific American

preliminary

/prɪˈlɪmɪneri/

初步的

News06-20 特朗普与伊朗签署预备性协议,preliminary 凸显协议仍处框架阶段、正式条约尚待谈判

政治/外交/军事B2

premarket

/ˌpriːˈmɑːrkɪt/

盘pán前qián（交jiāo易yì）

News08-06 Figma发布二季度财报后，因AI巨额投入引发担忧，股价盘前大跌。

财经/商业B2fastcompany.com

prematurely

/ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/

过guò早zǎo地de

News08-07 诺兰新片带动《奥德赛》热销,新一代诗人作品也屡破销售纪录,古典史诗重回大众视野。

人文/文化/社会B2The Guardian

preprints

/ˈpriːprɪnts/

预印本（未经同行评审的论文初稿）

News07-13 一项对7万篇研究的分析显示,预印本的核心结论在期刊正式发表后基本保持不变。

科学/科研/医疗B2Nature

preservative

/prɪˈzɜːvətɪv/

防fáng腐fǔ剂jì

News09-20 研究人员发现,加工食品中常见的防腐剂可能带来意想不到的心脏健康风险。研究识别出8种与高血压密切相关的常用防腐剂,不过这项观察性研究尚无法证明二者存在直接因果关系…

科学/科研/医疗B2ScienceDaily

pressure mounts

/ˈprɛʃɚ maʊnts/

压yā力lì不bù断duàn加jiā大dà

News10-06 数百名康奈尔大学师生周一在校园集会，抗议校方对2024年兄弟会成员涉嫌轮奸案的处理。他们要求校方加强问责，并改革学校的调查程序。集会由数十个学生组织牵头。

人文/文化/社会C1TIME

prevalence

/ˈpɹɛvələns/

(疾jí病bìng等děng的de)流liú行xíng率lǜ,患huàn病bìng率lǜ

News08-25 一项重大新研究发现,至少四分之一的 NFL 球员患有慢性创伤性脑病(CTE)。

科学/科研/医疗C1The New York Times

preview

/ˈpɹiːvjuː/

预yù先xiān展zhǎn示shì；预yù演yǎn

News07-26 讲的是OpenAI CEO奥特曼本周赴华盛顿,提前展示最强AI模型,并推动其获监管快速批准。

科技/AIB1Axios

prime minister

/ˌpɹaɪ(m) ˈmɪnɪstə(ɹ)/

首shǒu相xiàng/总zǒng理lǐ

News09-30 摩洛哥国王穆罕默德六世任命长期担任马拉喀什市长的人士出任首相,她成为该国首位女性首相。

政治/外交/军事B1Al Jazeera

proactive and equitable

主zhǔ动dòng且qiě公gōng平píng的de

其它The Conversation

probe

/pɹəʊb/

调diào查chá;深shēn入rù探tàn查chá

News08-16 美国司法部、证券交易委员会及多州保险监管机构正对道奇队老板马克·沃尔特名下的企业展开调查,他因此面临多方压力。

财经/商业B1Los Angeles Times

proctoring

/ˈprɑːktərɪŋ/

监jiān考kǎo

News08-03 墨西哥最大高校UNAM近十六万名考生远程用AI监考软件应考,结果系统出问题,五万八千人需要重考。

科技/AIB2arstechnica.com

producer price index

/prəˈduːsɚ ˌpraɪs ˈɪndɛks/

生shēng产chǎn者zhě价jià格gé指zhǐ数shù

News10-15 美国劳工部公布的生产者价格指数9月同比飙升6.3%,创2022年12月以来最大涨幅。这一涨幅主要由柴油等燃料价格上涨推动,正成为中期选举前共和党面临的政治难题。

财经/商业B2Fast Company

product launch

/ˈprɒdʌkt lɔːntʃ/

产chǎn品pǐn发fā布bù会huì

News10-19 苹果本月第二次发出发布会邀请,定在10月28日洛杉矶举行。据Bloomberg报道,会上将发布新款Mac和改款iPad mini,外界预计重点是搭载OLED屏幕…

科技/AIB1The Verge

New🔥🔥

production quota

/prəˈdʌkʃən ˈkwoʊtə/

产chǎn量liàng配pèi额é

News11-01 OPEC+ 主要成员国重申,12月的石油产量配额将保持不变。与此同时,中东冲突仍在压低该组织的大量产出。

财经/商业B2Bloomberg