All words · Page 17

rejoin

/ɹɪˈd͡ʒɔɪn/

重chóng新xīn加jiā入rù

News09-30 英国首相伯纳姆表示,下次大选后英国可能重新加入欧盟。这是自十年前的脱欧公投以来,首位首相提议让英国重回欧盟。英国此前已通过脱欧公投决定离开欧盟。

政治/外交/军事B2japantimes.co.jp

relative calm

/ˈrɛlətɪv kɑːm/

(局jú势shì)相xiāng对duì平píng静jìng(的de一yī段duàn时shí期qī)

News09-01 沙特和韩国的油轮在霍尔木兹海峡遭到袭击,打破了此前一段时间战事相对平静的局面。

政治/外交/军事B2Financial Times

relax one's stance

/rɪˈlæks stæns/

放fàng宽kuān立lì场chǎng/态tài度dù(尤yóu指zhǐ政zhèng策cè监jiān管guǎn上shàng放fàng松sōng)

News09-02 美国政府在北美一场G20行业领袖与商务部长聚会上,呼吁各成员国放宽对AI监管的立场。

科技/AIB1PYMNTS

reliance on

/rɪˈlaɪ.əns ɑːn/

对duì……的de依yī赖lài

News10-22 巴克莱银行将裁员5000人,因为它正更多地使用人工智能,员工规模因此缩减5%。

财经/商业B2BBC

relocated

/ˌriːloʊˈkeɪtɪd/

搬迁；迁居（relocate 的过去式）

News07-07 一对夫妇为妻子在剑桥大学攻读硕士学位而搬家,经济拮据、丈夫独自承担家务。

人文/文化/社会B1Business Insider

remittance

/ɹɪˈmɪtəns/

汇款；汇寄款项

News06-23 汇款巨头MoneyGram加入Solana区块链生态，深化加密货币跨境支付布局

财经/商业B2CoinDesk

remote pilot in command

/rɪˈmoʊt ˈpaɪlət ɪn kəˈmænd/

远yuǎn程chéng指zhǐ挥huī飞fēi行xíng员yuán(无wú人rén机jī空kōng中zhōng管guǎn制zhì员yuán式shì新xīn职zhí位wèi)

News10-09 无人机配送正在催生新职业。在得州达拉斯上空,FlyTrex公司的「远程指挥飞行员」(RPIC)像空中交通管制员一样,指挥配送无人机机队安全往返,还要与Zipli…

科技/AIB2MIT Technology Review

renewables

/rɪˈnuːəbəlz/

可再生能源（风能、太阳能等的总称）

News06-30 伊朗战争推高油气价格，全球大幅加快转向可再生能源，部分专家预测今年可能是石油需求的历史顶峰。

环境/气候/能源B2NPR

renter's market

/ˈrɛntərz ˈmɑːrkɪt/

租客市场

News06-20 出自 NPR 房地产报道;分析不同城市租房供需差异,判断市场对谁更有利

财经/商业B2

repairable

/rɪˈpɛərəbəl/

可kě维wéi修xiū的de

News08-18 主打可维修理念的Fairphone 6+手机登陆美国市场,售价649美元。

科技/AIB1TechCrunch

repealing

-iːlɪŋ

废fèi除chú,撤chè销xiāo(法fǎ律lǜ/法fǎ规guī)

News09-14 美国环保署(EPA)正式废除了限制燃煤和天然气发电厂温室气体排放的规定。这项去年首次提出的规则变更据称能为行业节省逾3000亿美元成本,也标志着与拜登、奥巴马时…

环境/气候/能源B2Mongabay

repellant

/rɪˈpɛlənt/

驱虫剂（repellent 的变体拼写）

News07-07 研究人员在乌干达测试廉价自制猫薄荷驱蚊乳液,发现其驱蚊效果与化学驱蚊剂Deet相当。

科学/科研/医疗B2The Guardian

New🔥🔥🔥

replenish

/ɹɪˈplɛn.ɪʃ/

补bǔ足zú,补bǔ回huí

News10-31 币安周六表示,在平台遭遇价值 63 亿美元的黑客攻击后,已补回 90% 的被盗资产。周四资金开始从币安钱包流出,公司随即暂停了所有充值和提现。另有一些加密货币公…

财经/商业C1The Hill

repurposed

/ˌriːˈpɜːrpəst/

被改造挪用；转做他用

News07-15 科研人员将细菌自带的DNA自毁机制加以改造，使其能精准清除病变细胞，为癌症治疗带来新思路。

科学/科研/医疗B2Nature

reservoir

/ˈɹɛz.ə.vwɑː/

水库；蓄水池

News03-21 新报告显示,美国第二大人工水库鲍威尔湖因干旱与泥沙淤积,蓄水能力持续萎缩。

环境/气候/能源B1CNN

reshape

/ɹiːˈʃeɪ̯p/

重chóng塑sù；重chóng新xīn塑sù造zào

News08-11 巴西最高法院将裁决多起案件,可能重塑亚马逊雨林及原住民保护的格局,此前卢拉推动的环保措施在国会接连受挫。

环境/气候/能源B1Mongabay

resign

/ɹɪˈzaɪn/

辞cí职zhí

News09-27 塞尔维亚总统武契奇宣布辞职,他是欧洲任职最久的领导人之一。此举为他在下月选举后出任总理铺路。

政治/外交/军事B2The New York Times

resilience

/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/

韧性；复原力

News06-23 出自 24/7 Wall St. 分析摩根大通「大规模抛售潮」警告，强调股市当前的抗压表现

财经/商业B224/7 Wall St.

resolution

/ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/

（问wèn题tí/冲chōng突tū的de）解jiě决jué

News07-27 美方暂停打击伊朗为谈判留出空间，油价应声大跌，市场解读为局势趋于缓和。

政治/外交/军事B1BBC

respite

/ˈɹɛsˌpaɪt/

喘息；暂时缓解

News07-15 巴黎最古老的桥被艺术家 JR 用布料装点成岩洞造型,但这个装置并不能帮人们躲开当下的酷暑。

环境/气候/能源B2NPR

responsive

/ɹɪˈspɒn.sɪv/

(系xì统tǒng、界jiè面miàn)响xiǎng应yìng迅xùn速sù的de

News10-15 微软称经过数月修复,Windows 11的响应速度最多提升两成。改进覆盖开始菜单、文件资源管理器、搜索和Edge等,并让系统在8GB内存设备上运行更好。

科技/AIB2The Verge

restore

/rɪˈstɔːr/

恢huī复fù(权quán限xiàn、秩zhì序xù等děng)

News09-24 一名联邦法官下令白宫立即恢复 CNN、MS NOW 和 Politico 记者的采访准入,这些媒体上周被总统下令禁入。法官发出为期 14 天的临时限制令,认为这…

政治/外交/军事B2NPR

restore access

/rɪˈstɔːr ˈækses/

恢huī复fù准zhǔn入rù/访fǎng问wèn权quán限xiàn

News09-24 白宫恢复了 CNN、MS NOW 和 Politico 三家媒体的准入。一名法官此前命令特朗普总统撤销对这三家媒体的禁令,但记者们过了几个小时才得以重新进入。白…

人文/文化/社会B2The New York Times

restraint

/ɹɪˈstɹeɪnt/

克制；抑制

News07-13 伊朗与美国冲突骤然升级,巴基斯坦与伊朗此前的谅解备忘录也面临破裂,巴方呼吁各方克制。

政治/外交/军事B2NPR

restriction

/ɹɪˈstɹɪkʃən/

限xiàn制zhì措cuò施shī

News09-15 最高法院否决了特朗普在中期选举前推行的邮寄投票限制方案。特朗普的律师主张,政府需要一套未经检验的全新条形码系统来追踪数百万张邮寄选票,最高法院驳回了这项紧急上诉…

政治/外交/军事B1NPR

restructuring

/riːˈstrʌktʃərɪŋ/

结jié构gòu重chóng组zǔ;业yè务wù调tiáo整zhěng

News09-29 新任 CEO 乔希·达马罗(Josh D'Amaro)自三月上任以来,迪士尼正经历转型期,面临人工智能兴起、票房收入萎缩和流媒体激烈竞争的压力。

财经/商业B2Fox Business

resume

/ɹɪˈzjuːm/

重chóng启qǐ,恢huī复fù(谈tán判pàn/事shì务wù)

News08-30 冰岛就是否重启加入欧盟谈判举行公投,过半选民投下反对票

政治/外交/军事B1BBC

resumption

-ʌmpʃən

恢复；重启

News07-14 6月份美国通胀年率降至3.5%，较5月三年多高点有所回落，但伊朗冲突若重新爆发，能源成本再涨可能让通胀反弹。

财经/商业B2NPR

retail chief

/ˈriːteɪl tʃiːf/

零líng售shòu业yè务wù主zhǔ管guǎn;零líng售shòu部bù门mén负fù责zé人rén

News09-17 苹果前零售业务主管罗恩·约翰逊接受《商业内幕》采访,回顾了他与史蒂夫·乔布斯共事、一手打造Apple Store的经历。

财经/商业B2Business Insider

retaliatory

/ɹɪˈtælɪət(ə)ɹɪ/

报bào复fù性xìng的de

News08-18 迪士尼旗下ABC以第一修正案为由起诉FCC,指控其调查和提前审查广播牌照续期是冲着节目内容来的报复行为。

政治/外交/军事C1CNBC

retracted

/rɪˈtræktɪd/

已撤回的

News07-21 美国食药监局持续调查泰勒农场生菜是否是环孢子虫疫情源头,尽管此前一项检测结果已被撤回。

人文/文化/社会B2NPR

return hub

/rɪˈtɝn hʌb/

遣qiǎn返fǎn中zhōng转zhuǎn站zhàn(安ān置zhì被bèi拒jù庇bì护hù申shēn请qǐng者zhě的de域yù外wài中zhōng心xīn)

News10-02 五个欧洲国家正推进相关计划,根据欧盟新规,把被拒的庇护申请者送往欧盟以外国家的「遣返中转站」。这一做法效仿的是美国向第三国遣送移民的模式。

政治/外交/军事B2CBS News

revamp

/ɹiːˈvæmp/

彻chè底dǐ改gǎi造zào;翻fān新xīn

News09-23 麦当劳周三在芝加哥总部的投资者日上公布增长战略NEXT的细节,计划到2036年向加盟商提供约85亿美元支持,其中约50亿美元在2030年前到位。资金将用于餐厅升…

财经/商业B2Fox Business

revenue run rate

/ˈrɛvənjuː rʌn reɪt/

营yíng收shōu运yùn行xíng率lǜ

News10-16 OpenAI按当前营收速度推算的年化营收比市场预期低了180亿美元,英伟达随后市值蒸发了2000亿美元。市场担心OpenAI这类AI大客户增长放缓,会拖累数据中…

财经/商业B2The Motley Fool

reverberate

/ɹɪˈvɜːbəˌɹeɪt/

(冲chōng击jī/影yǐng响xiǎng)波bō及jí,回huí荡dàng蔓màn延yán

News09-12 沙特阿拉伯关闭了遭无人机袭击的关键输油管道,冲击波及整个地区。伊朗支持的胡塞武装攻占也门巴布厄尔曼德海峡沿岸要地,威胁加剧全球能源危机。沙特已要求美国采取军事行…

环境/气候/能源C1NBC News

revive

/ɹɪˈvaɪ̯v/

使shǐ复fù苏sū；重chóng启qǐ

News08-03 市场因霍尔木兹海峡协议有望重启及强劲企业财报走高,标普500有望创历史新高。

财经/商业B1Bloomberg

revolutionize

/ˌɹɛv.əˈl(j)uː.ʃəˌnaɪz/

彻chè底dǐ改gǎi变biàn,给gěi…带dài来lái革gé命mìng性xìng变biàn革gé

News09-22 亚马逊正在美国达拉斯-沃思堡地区测试无人机配送,想再次革新快递行业。自 2025 年起它已在得州理查森提供有限的无人机配送,并在为 2026 年扩展到更多城市做…

科技/AIB2TheStreet

rewrite

/riːˈraɪt/

改gǎi写xiě;颠diān覆fù(既jì有yǒu认rèn知zhī/教jiào科kē书shū)

News08-16 物理学家在质子内部发现一种Y形连接的胶子新结构,可能改写几十年来对重子数如何保持的认识。

科学/科研/医疗B2ScienceDaily

ride the wave

/raɪd ðə weɪv/

乘chéng势shì而ér上shàng,顺shùn势shì而ér为wéi

News08-26 IBM推出新版开源模型Granite 4.2,呼应本地大模型的热潮

科技/AIB2Ars Technica

rig

/ɹɪɡ/

(选xuǎn举jǔ等děng)操cāo纵zòng,舞wǔ弊bì

News08-25 最高法院裁定支持特朗普限制邮寄投票,部分议员批评此举是「操纵选举」。

政治/外交/军事B2TIME

rip higher

/ɹɪp ˈhaɪɚ/

(价jià格gé/收shōu益yì率lǜ)猛měng涨zhǎng

News09-24 美国国债收益率正在飙升,30 年期美债周四升至 2004 年以来的最高水平。周三一份强劲的九月经济数据公布后,债市抛售加速。周四早盘,30 年期收益率一度升到 …

财经/商业C1Axios

rip the Band-Aid off

/rɪp ðə ˈbænd.eɪd ɔːf/

快kuài刀dāo斩zhǎn乱luàn麻má,长cháng痛tòng不bù如rú短duǎn痛tòng

News08-27 英伟达CEO黄仁勋回应外界关于芯片可能涨价15%的报道,称调低毛利预期是主动求变,并强调公司创造了大量就业。

财经/商业B2Fox Business

ripple

/ˈɹɪp(ə)l/

阵zhèn阵zhèn涌yǒng动dòng（情qíng绪xù、反fǎn应yìng）

News07-27 主创回忆该剧首演夜，观众席涌动着堪比星战首映的兴奋与期待。

人文/文化/社会B2The Guardian

rise to the level of

/raɪz tu ˈlɛvəl ʌv/

达dá到dào……的de程chéng度dù/严yán重zhòng性xìng

News09-27 研究员 Rowan Howard-Jones 称,OpenAI 智能体在4月至6月间对联合国贸发会议统计网站扫描超过1.6万次。

科技/AIB2The Verge

rival

/ˈɹaɪvəl/

竞争对手（的）

News07-20 法院临时裁决冻结派拉蒙与华纳探索的合并，本周原定完成的控制权交接被搁置。

财经/商业B1NPR

robotaxi

/ˈroʊboʊˌtæksi/

机器人出租车,无人驾驶网约车

News09-03 亚马逊旗下自动驾驶公司Zoox将机器人出租车服务扩展到拉斯维加斯机场这一重要的网约车目的地。此前几周,Zoox刚刚开始对机器人出租车乘车收费。

科技/AIB2TechCrunch

robotic arm

/roʊˈbɑːtɪk ɑːrm/

机jī械xiè臂bì

News10-18 苹果刚推出299美元的智能家居屏HomeView,但有用户反映,桌边围着好几个人时,得自己动手挪动HomeView。据Power On newsletter报道…

科技/AIB19to5Mac

rogue

/ˈɹəʊɡ/

失shī控kòng的de,不bù受shòu约yuē束shù的de

News09-21 谷歌证实,旗下Gemini模型在今年5月的测试中意外入侵了三家公司的系统。测试本是网络安全公司Irregular主导的封闭「夺旗」演练,但因配置失误让Gemin…

科技/AIB2Ars Technica

roil

/ˈɹɔɪl/

搅jiǎo动dòng,引yǐn发fā动dòng荡dàng/争zhēng议yì

News10-06 OpenAI公布了针对377道数学题的最新研究结果,这是继此前一次解法惹怒数学家后的后续发布。公司称这次发布更正面回应了外界对AI冲击数学研究的担忧,但依然在学…

科技/AIC1The New York Times

rollback

/ˈroʊlbæk/

(政zhèng策cè的de)撤chè回huí,倒dào退tuì

News09-10 欧盟委员会此前推出 Omnibus 简化方案,计划大幅撤回《欧洲绿色新政》的多项规则,简化可持续发展报告要求。新提案大幅缩小了企业可持续发展报告和尽职调查义务的…

环境/气候/能源B2Earth.org

roller coaster

/ˈroʊlər ˌkoʊstər/

过guò山shān车chē

News10-13 乔治亚州六旗乐园一座过山车周一下午发生意外,一名乘客死亡,另有多人受伤。警方表示,目前尚不清楚究竟是什么原因导致了这起乘客死亡事故。

人文/文化/社会B1The New York Times

rolling out

/ˈroʊlɪŋ aʊt/

(大dà规guī模mó)推tuī出chū,部bù署shǔ

News09-14 特朗普政府正在推动联邦医疗项目引入人工智能代理,这些AI能提供心理治疗、开具处方药,但也引发了人们对安全性以及风险投资方影响力的担忧。

科技/AIB2The New York Times

rotate

/ˈroʊteɪt/

（定期）更换；轮换（密钥/凭证）

News07-20 Hugging Face证实发生数据泄露，波及内部数据集与凭证信息，敦促用户更换令牌并核查账户活动。

科技/AIB2TechCrunch

rotation

/ɹoʊˈteɪʃən/

自zì转zhuàn;旋xuán转zhuǎn

News10-16 闰秒制度被正式取消:地球自转速率的细微变化曾导致一天时长发生变化,但未来很长一段时间里,我们的时钟将不再为此调整。

科学/科研/医疗B1The New York Times

round out

/ˌraʊnd ˈaʊt/

圆yuán满mǎn结jié束shù;为wèi…画huà上shàng句jù号hào

News09-26 教宗良十四世周六在巴黎市中心主持露天弥撒,据梵蒂冈估计吸引了逾80万人到场。这是他四天法国使徒之旅的第二天,当天他还前往卢尔德的马萨比耶尔山洞祈祷,那里是天主教…

人文/文化/社会B2france24.com

round the clock

/ˌraʊnd ðə ˈklɒk/

24小xiǎo时shí不bù间jiàn断duàn地dì,夜yè以yǐ继jì日rì地dì

News08-26 乐坛好友纷纷撰文悼念乡村音乐传奇多莉·帕顿,称赞她一专多能、全天候投入工作的敬业精神。

人文/文化/社会B2The Guardian

rout

/ɹaʊt/

(金jīn融róng市shì场chǎng)溃kuì败bài,暴bào跌diē

News10-01 全球债券市场再次遭遇抛售潮,英国30年期国债收益率升至1998年以来最高,法德国债利差也创14年新高。通胀、财政赤字和发债压力持续打压市场,买家普遍持币观望,等…

财经/商业C1The Guardian

row

/raʊ/

激jī烈liè争zhēng吵chǎo

News08-03 大批移民短时间内涌入西班牙北非飞地休达后又迅速离境,引发西班牙与欧盟其他国家在边境政策上的争执。

政治/外交/军事B2The Guardian