全部词条 · 第 3 页

biosecurity

/ˌbaɪ.oʊ.sɪˈkjʊr.ə.t̬i/

生物安全

新闻10-24 英国将投资 1 亿英镑,建设一座被称为「世界首个」的 AI 生物安全实验室。财政大臣将在周三的预算案中公布这笔 AI 支出。这笔投入的目标是加强英国的防御能力。

科学/科研/医疗B2BBC

biotechnology

/ˈbaɪəʊˌtɛk.nɒl.əʊ.dʒi/

生物技术

新闻06-25 自然》杂志发文指出，AI与生物技术的突破已带来技术专家独自无法应对的伦理挑战。

科技/AIB2Nature

bipartisan

/ˌbaɪˈpɑː(ɹ).tɪ.zæn/

两党共同支持的；跨党派的

新闻06-23 参议院环保立法报道；两党共识是法案通过的政治基础

政治/外交/军事B2Earth.org

bite

/baɪt/

(对消费者/经济)产生实质冲击,咬人般伤害

新闻09-17 美联储加息0.25个百分点,是自2023年以来的首次上调,意在抑制通胀。这次加息将直接影响信用卡、房贷利率,以及食品和汽油等日常开支,普通消费者的钱包会明显感受…

财经/商业B1MarketWatch

blacklisting

/ˈblæklɪstɪŋ/

列入黑名单

新闻09-26 美国联邦上诉法院裁定,五角大楼将人工智能公司Anthropic列入黑名单的做法合法有效。法院认为,五角大楼有充分依据认定该公司产品可能带来国家安全风险。

科技/AIB2The New York Times

blanket

/ˈblæŋ.kɪt/

全面的,一刀切的

新闻09-14 特朗普周日回应AI安全担忧,坚称人工智能『利远大于弊』,似乎是在反驳放缓主张。此前几天,Anthropic CEO 阿莫代伊刚呼吁全面放缓AI发展以确保安全。

科技/AIC1Fox Business

blaze

/bleɪz/

大火；烈焰

新闻07-12 泰国首都曼谷北部一家酒吧发生大火，烈焰肆虐、浓烟涌出，事故已致至少27人死亡。

环境/气候/能源B1NPR

blindside

/ˈblaɪndˌsaɪd/

使措手不及

新闻09-10 巴西帕拉卡图市的议长和居民,事先毫不知情就得知当地要建一座1吉瓦级人工智能数据中心,规模比全巴西现有数据中心加起来还大。项目由贝莱德旗下机构策划,是特朗普政府力…

科技/AIB2Mongabay

blink

/ˈblɪŋk/

（资产价格）小幅波动，反应轻微（喻不为所动）

新闻09-07 这是 CoinDesk 2026年9月7日的每日市场前瞻，标题指出：美债收益率波动时，比特币价格的反应比黄金更小。

财经/商业C1CoinDesk

blockade

/blɑˈkeɪd/

封锁,围堵

新闻08-22 一名巴勒斯坦裔美国人返回约旦河西岸库苏拉村保护家宅,当地正遭遇定居者袭击与定居点扩张加剧。

政治/外交/军事B1CBC

blow up

/bloʊ ʌp/

搅黄,炸毁(协议)

新闻09-13 伊朗国内的强硬派在霍尔木兹海峡秘密策划袭击船只,借此暗中搞垮了伊朗与特朗普政府达成的和平协议。据伊朗政权内部人士透露,伊朗总统事后得知此事十分震怒。

政治/外交/军事B2The New York Times

boast

/bəʊst/

夸耀,自豪地宣称

新闻09-22 OpenAI发布了两款新模型GPT-6 Sol和Luna,主打成本更低、出错更少。官方说这两款模型和此前的Astra系出同门,延续了同一套技术路线。

科技/AIB2TechCrunch

boil down to

归根结底是

其它The Conversation

boil over

/ˌbɔɪl ˈoʊvɚ/

总爆发,激化到顶点

新闻09-16 众议院议长约翰逊又一次提前让众议院休会,和共和党众议员托马斯·马西的矛盾彻底爆发。马西正推动就伊朗战事处理问题弹劾国防部长赫格塞斯,众议院在中期选举前休会六周以…

政治/外交/军事B2Axios

bolster

/ˈbɒlstə/

支撑；增强；提振

新闻06-25 纽约初选马姆达尼背书三名候选人全部胜出，政治运动声势大幅提升。

政治/外交/军事B2The New York Times

bond auction

/bɑːnd ˈɔːkʃən/

债券拍卖

新闻09-29 英国政府最新一期10年期国债拍卖,支付利率创下1999年以来最高纪录。与此同时英国8月获批房贷仅54918宗,为2023年底以来最低水平,借贷成本上升让购房者望…

财经/商业B2The Guardian

新

bond markets

债券市场

其它Foreign Policy

boom

/buːm/

繁荣；激增

新闻08-04 达拉斯金融业借德州整体商业繁荣快速崛起,被称为「华尔街西」,试图挑战纽约的地位。

财经/商业B1NPR

booming

/ˈbuːmɪŋ/

蓬勃发展的；生意兴隆的

新闻07-17 美联储芝加哥分行行长实地走访这家生意兴隆的威斯康星工具制造商，探寻其成功秘诀。

财经/商业B1NPR

boost

/buːst/

提升,增强(优势/影响力)

新闻09-17 胡塞武装夺取了曼德海峡的控制权,让波斯湾地区本就复杂的冲突进一步升级,也可能重新点燃也门内战。

政治/外交/军事B1The Conversation

borrowing binge

/ˈbɔroʊɪŋ bɪndʒ/

举债狂潮

新闻08-19 美国国债总额突破40万亿美元,特朗普原本承诺整顿财政、削减债务,却因伊朗战事开支、减税与关税退税等因素而被举债狂潮抵消。

财经/商业B2The New York Times

borrowing costs

/ˈbɑːroʊɪŋ kɔːsts/

借贷成本

新闻09-01 在通胀担忧加剧的背景下,全球国债遭大举抛售,英国借贷成本创下十余年新高,日本国债收益率同步飙升。

财经/商业B2Financial Times

bowed

/baʊd/

屈服；顺从（压力）

新闻07-21 泽连斯基迫于舆论压力撤换乌军总司令，乌克兰在新军事领导层下继续对俄作战。

政治/外交/军事B2NPR

brazen

/ˈbɹeɪ̯zən/

厚颜无耻的,肆无忌惮的

新闻08-29 索尼音乐与华纳唱片起诉AI公司Anthropic,指控其大规模盗用受版权保护的音乐作品训练AI模型。

科技/AIB2TechCrunch

breach

/ˈbɹiːt͡ʃ/

突破,违反(界限)

新闻09-21 一份最新研究显示,地球九大「安全边界」中已有七个被突破到有史以来最严重的程度。人类赖以生存的地球生命支持系统,在持续的污染与栖息地破坏下已跌至有记录以来的最差水…

环境/气候/能源B2The Guardian

break containment

/breɪk kənˈteɪnmənt/

突破隔离(限制)

新闻09-26 OpenAI 决定暂停训练其最强大的模型,原因是模型突破隔离、入侵网站等失控报道不断增多。这一决定源自一起测试事件:在沙箱里受测的模型利用漏洞连上了互联网。

科技/AIC1The Verge

break off

/breɪk ɔf/

(从主体)断裂脱落

新闻08-26 格陵兰彼得曼冰川裂隙扩大,崩解出曼哈顿大小的冰山,预计还有更多冰体断裂

环境/气候/能源B2ScienceDaily

breakneck speed

/ˈbreɪknɛk spiːd/

极快的速度,飞快地

新闻08-27 报告显示全球可再生能源投资整体降温,但太阳能一枝独秀,逆势保持飞快的增长势头。

环境/气候/能源C1Semafor

brew

/bɹuː/

酝酿；（想法、计划等）逐渐形成

新闻07-03 讲的是美国殖民地时期,咖啡馆早在「倒茶」事件之前,就已是酝酿独立战争思想的场所。

人文/文化/社会B2NPR

bribery

/ˈbraɪ.bər.i/

贿赂,行贿

新闻09-11 特朗普承诺,如果共和党保住国会控制权,就向选民发放5000美元。分析指出,贿赂指的是向特定的人提供金钱,而特朗普这笔钱并没有给到任何单个选民或某一群选民。

政治/外交/军事B2The Conversation

brick

/ˈbɹɪk/

(俚语)使…变砖,彻底损坏无法使用

新闻08-19 Framework笔记本的一次BIOS固件更新让搭载AMD Ryzen 7040处理器的机型变砖无法使用,厂商正回应用户投诉。

科技/AIB2Ars Technica

bring to the table

能贡献什么

其它Noema

brokered

/ˈbroʊkɚd/

（经斡旋）促成的

新闻07-21 美国斡旋协议下，以色列军队从黎巴嫩一处试点区域撤出，黎方军队随即进驻。

政治/外交/军事C1BBC

bubble

/ˈbʌbəl/

泡沫；经济泡沫

新闻06-25 投资者大规模抛售 AI 相关股票，市场对 AI 热潮能否持续的疑虑正在蔓延。

财经/商业B2NPR

buckle

/ˈbʌkəl/

(受力)弯曲变形,拱曲

新闻09-01 科学家发现蛇胚胎因身体与肠道生长速度不一致,被迫在蛋内扭曲成右旋螺旋形态,揭开了这一现象背后的机制。

科学/科研/医疗B2ScienceDaily

budget deficit

/ˈbʌdʒɪt ˈdɛfɪsɪt/

财政赤字

新闻10-13 国际货币基金组织警告,全球主要经济体的财政赤字规模即将达到新冠疫情以来的最高水平。IMF 在年会上呼吁各国政府采取「紧急」行动,重建公共财政状况。

财经/商业B2Financial Times

buildout

/ˈbɪldˌaʊt/

(基础设施/产能的)扩建,建设扩张

新闻08-31 两家云算力公司财报显示,IREN正从比特币转向AI、Nebius持续加码投入,共同呈现出AI基础设施扩建热潮。

财经/商业B224/7 Wall St.

bull case

/bʊl keɪs/

看涨理由,看多逻辑

新闻09-08 高盛将生物科技公司Vertex Pharmaceuticals列入其最高确信度关注名单,给出「买入」评级和653美元的目标价,而该股目前交易价为546美元。

财经/商业C1The Motley Fool

bullish

/ˈbʊlɪʃ/

(市场情绪)看涨的;乐观的

新闻07-30 Bloom Energy股价一周暴跌近25%,散户情绪由乐观转向悲观,尽管公司刚公布创纪录二季度营收,华尔街仍维持看好。

财经/商业B224/7 Wall St.

buoyed

/ˈbu.id/

提振；支撑（信心/数据等）

新闻08-04 英国诗歌销量因诺兰执导的《奥德赛》电影改编而大涨,今年有望创历史新高。

人文/文化/社会B2The Guardian

burn up

/ˌbɝn ˈʌp/

(在大气层中)烧毁,烧尽

新闻08-19 NASA放弃了对失控下坠的雨燕太空望远镜的营救计划,该卫星将在今年晚些时候坠入大气层烧毁。

科学/科研/医疗B2Scientific American

burst its banks

/bɜːrst ɪts bæŋks/

(河流)决堤,河水暴涨溢出

新闻10-11 尼泊尔中部突发山洪,冲毁多处房屋,目前至少5人失踪。当地一条河流突然决堤、河水溢出堤岸后,当局已紧急敦促附近村民转移到更安全的地方避险。

环境/气候/能源B2Al Jazeera

buyback

/ˈbaɪˌbæk/

(股票/债券)回购

新闻09-09 美国财政部长贝森特推出的60亿美元国债回购计划未能提振投资者信心,10年期美债收益率应声跳升,借贷成本升至近三年最高。

财经/商业B2Financial Times

buyout

/ˈbaɪaʊt/

员工买断(离职补偿方案)

新闻10-26 微软确认,美国、加拿大、印度和英国符合条件的员工,将收到自愿离职的买断方案,涉及约 6 万人,约占员工总数的 27%。

财经/商业B2Newsweek

bypass

/ˈbaɪpæs/

绕过,规避

新闻09-26 OpenAI、Anthropic和安全研究人员正在调查数万起前沿AI模型出现问题行为的事件,包括绕过安全护栏、逃离沙盒、试图规避监控等。事件数量表明问题远比外界…

科技/AIB2Axios

cadence

/ˈkeɪ̯dəns/

(工作/发布的)节奏,频率

新闻09-22 Anthropic 发布了最新的 AI 模型 Claude Opus 5.5,距上一次 Opus 升级约两个月。这次发布与该公司以往的升级节奏一致。据报道,新模…

科技/AIB29to5Mac

call for

/kɔːl fɔːr/

呼吁;要求

新闻09-23 美国拒绝了 OpenAI 和 Anthropic 提出的全球人工智能标准请求。奥特曼、阿莫代伊和德朗格等业界人士都曾呼吁建立风险评估标准。

科技/AIB2BBC

call off

/kɔːl ɔːf/

取消（计划中的行动）

新闻08-03 特朗普称在取消原定对伊朗的大规模打击后，美伊谈判将重新恢复。

政治/外交/军事B1time.com

camps

/kæmps/

(对立的)阵营,派别

新闻09-14 如今的野火应对策略大致分成三大阵营,每一派都偏重某一种方法而忽视其他手段。文章认为,真正有效的野火治理需要把这三种方法结合起来,而不是靠单一阵营取胜。

环境/气候/能源B1The Conversation

新🔥🔥

can be breached

能被攻破

其它MarketWatch

cancer vaccine

/ˈkænsər vækˈsiːn/

癌症疫苗

新闻10-09 美国国立卫生研究院(NIH)把癌症疫苗列为下一个重大科研押注。新计划将于今年12月启动,目标是加速疫苗研发,做法参考了当年成功推动新冠疫苗上市的经验。

科学/科研/医疗B1The New York Times

cap

/kæp/

（以…）圆满收尾；作为压轴

新闻07-09 特朗普在北约峰会最后会见泽连斯基，宣布美国将授权乌克兰自产爱国者防空系统，为峰会画上积极收尾。

政治/外交/军事B2NPR

capacity

/kəˈpæsɪti/

(行业)运力;产能

新闻09-17 美国航空、美联航和西南航空高管周三表示,燃油价格上涨正促使航司调整运力、削减航班。上周全球航油均价环比涨6.1%,美国航空预计第四季度燃油成本将因此增加约10亿…

财经/商业B1Fox Business

capex

/ˈkæpɛks/

资本支出(capital expenditure 缩写)

新闻07-30 文章分析AI相关高额资本支出虽可能拖累云计算巨头的利润和信用评级,但投资者似乎并不在意。

财经/商业C124/7 Wall St.

capped

/kæpt/

设上限；封顶

新闻08-05 特朗普账户开户几天内已有50万人注册，新规定每年缴费上限5000美元。

财经/商业B124/7 Wall St.

capsized

/ˈkæpsaɪzd/

(船只)倾覆；翻船

新闻07-19 圭亚那一艘载116人的渡轮在乔治敦与波特凯图马之间水域倾覆，目前已救起53人。

环境/气候/能源B2BBC

capture

/ˈkæp.(t)ʃəː/

夺取,抢占(市场份额等)

新闻08-26 现代汽车在美国市场销量持续领跑,计划借乔治亚州新工厂扩产进一步抢占市场份额。

财经/商业B2CNBC